Надеюсь вашей дочке понравится, моя любимая опера :) могу посоветовать посмотреть постановку франко дзеферелли 1998 года в метрополитен, кстати, с пласидо доминго, она прекрасна ! Есть на торрентах
где граница между рано- рановато и не рановато? Ваша версия, когда Онегин- не рановато?
Если говорить о том, что в романе много несовременных слов, которые нужно объяснять, то да, рановато, в смысле времени на объяснения уходит больше, чем на чтение. Но и 15 летний современный школьник не поймет, что значит "пока недремлющий брегет …" и т.д.
Если "рановато" в смысле содержания - отвергнутая любовь , то нет, не рановато.
Да, конечно, чтение "ЕО" требует серьезного историко-филологического комментария. Его лучше читать вкупе с Лотманом, не говоря уже о Набокове. И потому это вопрос не только возраста, но общей литературной подготовки и зрелости восприятия. Фрагментами - не рановато хоть с пеленок. Целиком - очень индивидуально, тут очень важен предшествовавший литературный опыт.
Спасибо, что напомнили про Набокова. Кстати чисто технически, как лучше читать ? Сперва комментарии или сперва оригинал или кусками чередовать ? Ваше мнение , личный опыт?
В прошлом году мой шестиклассник сходил на оперу "Дон Кихот", само произведение было в школьной программе, проанализировал либретто и роман, самостоятельно написал очень достойную презентацию.
Comments 27
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Если говорить о том, что в романе много несовременных слов, которые нужно объяснять, то да, рановато, в смысле времени на объяснения уходит больше, чем на чтение. Но и 15 летний современный школьник не поймет, что значит "пока недремлющий брегет …" и т.д.
Если "рановато" в смысле содержания - отвергнутая любовь , то нет, не рановато.
Reply
Reply
Кстати чисто технически, как лучше читать ? Сперва комментарии или сперва оригинал или кусками чередовать ? Ваше мнение , личный опыт?
Reply
Reply
Leave a comment