Sous la lune,
je pense que toi.
Je vois ta figure,
et je voudrais manger
du fromage et boir du vin
avec ta belle bouche.
Dans mes rêves,
je vois tes yeux,
tes cheveux,
et je suis heureux.
Sous la lumière de la lune
je voudrais danser avec toi.
Tu as mon coeur,
tu es mon coeur,
tu tues mon coeur
parce que tu ne m'adore pas.
Je t'aime,
je t'aime
--je t'aime
(
Read more... )
Comments 11
Reply
Reply
French love poetry is ridiculous and makes everyone's lives complete.
Reply
you have a bright future in love poetry en francais. next stop? books on tape.
Reply
also, "prec" is pronounced presh. use it!
Reply
Trois allumettes une a une allume' dans la nuit
La premier pour voir ton visage tout entier
La seconde pour voir tes yeux
La derniere pour voir ta bouche
Et l'obscurite tout entiere pour me rappeler tout cela
En te serrant dans mes bras
And here's my horrible translation of it:
Three matches lit one by one in the night
The first to see your whole face
The second to see your eyes
The last to see your mouth
And darkness all around to remind me of them
As I take you in my arms
Reply
And actually, parts of it were from silly jokes I have with my fellow french classmates, the genius isn't purely mine.
And guess what I'm listening to MAINTENANT???
"Ces Bottes Sont Faites Pour Marche"
Jealous??
Reply
You know what is actually something I think about often in fall? Les sanglots longs des violons de l'automne blessent mon coeur avec un languer monotone. You know that poem? Paul Verlaine?
Reply
My favorite so far was the one about the guy who can't stay away from the her grave for long, and his back is bent and his arms are crossed, and he places holly on her grave.
I don't think anyone likes reading poetry in french, and I'm a little embarassed to admit I really enjoy it. Because you know, they're actually kind of good. Is that the poem you memorized?
Reply
Leave a comment