«Каменная ночь» Кэтрин Мерридейл

[maiorova]

Английская писательница и публицистка Кэтрин Мерридейл [Catherine Merridale] заинтересовалась Россией рано. Ещё в школе она начала изучать русский язык, а восемнадцатилетней посетила Советский Союз, получив огромное эстетическое впечатление от Москвы и особенно от Красной площади. Впоследствии тема её докторской диссертации звучала как «

Comments

[lj_frank_bot]

Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: История, Литература, Общество, Происшествия.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

[freya_victoria]

"Женщина, работавшая медсестрой в блокадном Ленинграде, с насмешкой отвечает на вопрос, боялись ли пациенты смерти: боялись, дескать, и томились только азербайджанцы и таджики, а нашим было нипочём."

Мда, звучит как бравада... Слабо верится, что психология русских так уж отличается от психологии азербайджанцев и таджиков. К тому же, речь ведь не о смерти людей, доживших до старости (у них, говорят, такое стоическое отношение к смерти бывает, или бывало раньше, по крайней мере), а о безвременной смерти людей, которым еще бы жить и жить

[maiorova]

Разные люди, разные обычаи... как раз про таджика рассказывал один фронтовик, как лежали в госпитале, и в палате был один таджик, пожилой уже. "Дядька". И вот ночью этот дядька начинает стонать и приговаривать "ё худо, ё худо". Все думают: ну надо же, какой барин, худо ему. Кому здесь хорошо? А наутро дядька этот умер. Оказывается, он почувствовал приближение смерти и стал молиться, "ё Худо" значит о, Господи.

[freya_victoria]

Так это вполне интернациональное как раз. Многие, чувствуя приближение смерти, молятся, по крайней мере, так было принято в старые времена, когда большинство людей (мусульман или христиан - неважно) получали религиозное воспитание.

[maiorova]

В том и дело! Остальные сопалатники были сплошь ребята молодые, 18-20 лет, воспитанные в атеизме. Им даже в голову не приходило, что "дядька" не жалуется, а молится, пока им медсестры не объяснили, что происходило. Я тоже в детстве не понимала, когда молятся. Даже по-русски. Думала, что просто так говорят.