"Поклонники Сильвии" Э. Гаскелл, или Хильда из Уитби наносит ответный удар

[maiorova]

Я наконец-то дозрела до одного из столпов викторианской культуры - романов Элизабет Гаскелл [Elizabeth Gaskell]. Раньше была знакома только с биографией Шарлотты Бронте, между прочим, по опросу газеты Guardian вошедшей в сотню лучших книг non-fiction, а вот теперь рискнула художественное почитать. Как раз вышел современный перевод не самого

Comments

[freya_victoria]

Принято считать, что ее лучший роман - "Мэри Бартон". Но я сама не читала Гаскелл

[maiorova]

Это единственная книга, которая у меня есть! Шестьдесят какого-то года издания, ещё дед с бабушкой покупали.

[tatjana_a]

"Север и Юг", которые принято советовать всем, что прочитал Бронте. Имхо, это не совсем честно по отношению к автору. Моя любимая - это "Жены и дочери", такой тихий срыв стереотипов)))

[maiorova]

Спасибо! А почему нечестно? "Север и Юг" какая-то очень специфическая книга?

[tatjana_a]

Не то чтобы специфическая... Хотя там и правда много производственной специфики). Просто Гаскелл сама по себе отличный автор, со своим лица необщим выраженьем, а ее записывают в "под Бронте, второй сорт".

[maiorova]

Несправедливо. Во всяком случае, в "Поклонниках Сильвии" влияние не ощущается никак.

[khe12]

"Крэнфорд", но там скорее зарисовки из жизни городка, чем полноценный роман. Зато там много бытовых мелочей. И проглотившая кружево киска, конечно:).
И сериал по этой книге тоже очень приятный.
И +1 к "Женам и дочерям".

[maiorova]

Кисаньку помню по этому посту: https://eregwen.livejournal.com/1298420.html. Кисаньку не забыть. Спасибо!

[a_yurievna]

я только Север и Юг читала - как раз посмотрела сериал, где Ричард Армитадж ходил и пылал глазами, и захотелось прочитать "как на самом деле". Понравилось, хотя от темпа повествования мы отвыкли. "Что-то медленно начинается," - подумала я, потом посмотрела - уже треть книги прочитана.

[maiorova]

Ричард Армитедж? Пылал? Так, записываю, надо ещё и посмотреть.

[a_yurievna]

обязательно :)

я стала вспоминать роман дальше, и вспомнила, как хорошо там отображено - такое общее место в викторианской литературе, когда ее читаешь с фем. оптикой - как мужчины из лучших побуждений портят женщинам жизнь. То есть вот у них моральные порывы, интереллектуальные прозрения и всякие важные вещи, а женам/дочерям/матерям/сестрам деваться некуда, приходится организовывать жизнь из того что осталось.

Из Крэнфорда вам пишут...

[razgulyaya]

"Крэнфорд" прекрасен. И как текст, и как экранизация. "Жены и дочери" остались недописанными, но экранизацию по ним тоже сделали хорошую и завершилась она хеппи-эндом.

Re: Из Крэнфорда вам пишут...

[maiorova]

НА меня недописанные книги производят гипнотическое впечатление. Околдовывают.