Япония: Каори Экуни

[maiorova]

Любить людей, доверять людям - это беспечно. И даже безумно.Каори Экуни [江國 香織] родилась в 1964 году в Токио. Как и Банана Ёсимото, она из литературной семьи: отец - известный поэт Сигэру Экуни. Высшее образование романистка получала в США, откуда и привезла наброски своего первого романа: "Ты сияй, звезда ночная". В 1991 году он стал бестселлером

Comments

Япония: Каори Экуни

[livejournal]

Пользователь kostyad сослался на вашу запись в своей записи « Япония: Каори Экуни» в контексте: [...] Оригинал взят у в Япония: Каори Экуни [...]

[freya_victoria]

"* Красивыми не становятся сами, красивыми девочек воспитывают родители."

Хорошее наблюдение.
Я еще в школьные годы подметила, что две главные "красавицы" нашего класса особо не отличались от других девочек, обычных, "некрасавиц", если рассматривать сами по себе черты лица и фигуру. Отличались манерой поведения и мелкими деталями одежды и аксессуаров (в этом плане сильно разгуляться было нельзя, т.к. школьная форма, но всё же отличались).

[maiorova]

На эту тему недавно видела пост (увы, забыла у кого). О восьмидесятых годах. В отрочестве было любопытно сравнивать, пишет юзернейм, кто из встреченных людей привлекательной внешности - а кто, как раз наоборот. И вот в автобус попутчица - по всем признакам непривлекательная. Прыщи, тому подобное... я не помню, не запоминаю такие вещи. Но! На попутчице умопомрачительная заграничная блузка с переливом! И всё. Некрасивой назвать её уже язык не поворачивался.

[maiorova]

https://www.goodreads.com/author/quotes/234185.Kaori_Ekuni - указано, что из "Ты сияй, звезда ночная", но в русском переводе я ничего похожего не нашла, как ни странно.

[blueswinka]

Мой список японок на прочтение все удлиняется) Где бы время найти, все лето буду японок читать, похоже.

[maiorova]

Вот Экуни много времени не займёт - очень быстро читается и очень легко.