Монреаль. "Вишневый сад"

[elmak]

Сравнительный анализ "Вишневых садов" подтолкнул меня, все же, описать это действо в Монреале. Итак, Монреаль, театр "Jean-Deceppe", на местности 8 часов вечера, московское время 4 часа утра. Если учесть, что я только что прилетела, и об акклиматизации речи не идет, то в театр я пошла в таком состоянии, в котором я бываю обычно в 4 часа утра,

Comments

[jeanne_e]

здоровско!

[elmak]

ты, как обычно, многословна:))

[jeanne_e]

ну что я могу сказать:)
в твоем стиле письма стало новое что-то!

[elmak]

мммм, что же? *заинтриговано*

[a_proposito]

слушай, я ржала в голос )))) иностранцы, конечно, иногда такие милые и непосредственные в своем восприятии России )))

про шкаф и ковер - оч круто.

[elmak]

Да, меня шкаф и ковер, как метафоры, просто сразили. Потом была еще встреча с режиссером, но уже падала,так спать хотелось. Не осталась. Жалею....

[a_proposito]

да, могла бы его про папахи с водкой спросить )))

[elmak]

Могла бы:(( Но в 6 утра говорить про театр на чужом языке, ой как тяжко. Но жалею, надо было перетерпеть:))

[sbforever2009]

Американы и канадцы очень непосредственны и простодушны и классику не читают :). Меня это тоже умиляет.
= Для них Россия, что для нас Гималаи.
Ты знаешь, уж лучше пусть беспокоятся за судьбу Фирса, чем как в России, смотрят на Америку злобными глазами Задорнова (ИМХО).
Рецензия хорошая - молодца :).

[elmak]

Про простодушие и непосредственность. Части зала было видно, что когда в шкаф складывают мебель,то она естественно там вся не помещаются и ее принимают в отверстие в полу по шкафом и так же выдают. И всякий раз когда это происходил, публика принималась это обсуждать. Рядом со мной сидела пара лет под 60. Муж очень бурно реагировал на этой действо и все время толкал жену, мол, смотри, смотри, все под сцену прячут:))

[sbforever2009]

ха-ха. Они еще тащатся от того, когда им объясняют как все устроено. Мы ходим в кино, на оперу из Метрополитена, там иногда они показывают как двигается сцена, меняются декорации - зал замирает от восторга... Ну как дети право слово :).

[elmak]

*рыдаю*))

[elmak]

Нет, конечно, нельзя:((

Re: вау

[elmak]

Спасибо. Приятно:)