Кельнский карнавал-2014: Rosenmontagszug, часть 1

Mar 11, 2014 14:20





В этот карнавальный сезон мы охватили довольно много мероприятий, для начала я хочу рассказать о апофеозе всей «карнавальной недели», длящейся с четверга по вечер вторника - Rosenmontagszug, шествии в карнавальный понедельник. Я уже выкладывала фото с шествия двухлетней давности. Теперь - новый отчет в двух частях!
 




Есть несколько версий, почему этот понедельник называется «розовым», одна из них такова, что исторически у слова “rosen” есть еще и значение «бешеный», «сумасшедший». Я считаю, это лучшее объяснение, потому что в карнавал и правда у народа срывает крышу и все веселятся до упаду.

А теперь про само шествие. Стать его участником непросто: нужно состоять в одном из кельнских карнавальных обществ. Вот, например, повозка карнавального общества «Ehrengarde», или «Почетный караул».




Важный элемент Rosenmontagszug - повозки с сюжетами на злобу дня, в которых едут участники. Девизом нынешнего карнавала была фраза «Zokunf - mer spingkse wat kütt»: «Будущее - увидим, что будет». Поэтому в шествии в том числе были повозки с разными «прогнозами».

Фрау Меркель в роли Базза Меркель, межгалактической канцлерши.




К вопросу о дискуссиях между немцами и французами, кто будет строить будущие ракеты-носители «Ариан».




Не обошли и скандал с епископом Лимбурга, который перерасходовал средства при ремонте своей резиденции. «Подайте на домики для бедных поросят». Видела я, кстати, фото этой резиденции - очень даже скромные домики.




Соцсети




и их квинтэссенция с точки зрения кельнцев.




Дарт Обама Вейдер и Звезда Смерти из Вашингтона.




Немцы настолько «любят» Штаты, что посвятили им аж две повозки. Тут Обама учредил National Goal Watch Agency.




А на этой повозке - просто фигуры карнавальной троицы: Дева, Принц и Крестьянин.




Как известно, в Кельне раньше всю работу за людей делали гномы. А один из них просто пошел на рыбалку.




Виталий Кличко нокаутирует Владимира Путина.




Повозка футбольного клуба Кельна.




Полемика по поводу введения платных автомобильных дорог в Германии.




Ситуация со раскопками «археологической зоны» в Кельне. Создатели повозки прогнозируют ужасные вещи.




А вот повозка на тему обрушения городского архива и гибели при этом людей при строительстве метро: Слон-строитель выжидает, пока не пройдут все сроки и дело не закроют за давностью лет. Эксперты, горсовет и кельнские транспортники ничего не видят, не слышат и молчат.




Повозка Ремесленной Палаты




с четким прогнозом: все выпускники вузов так или иначе переквалифицируются.




Альтернативные источники энергии. Био.




«Кельнский городской театр»: скоро выборы бургомистра. Кого извлекут из шляпы?




Неутешительные прогнозы для самого Кельна. Мрачное будущее, где на руинах собора пасется козлик Хеннес, талисман футбольного клуба Кельна, а сзади прыгают отрастившие себе хвосты известные кельнские персонажи Тюннес и Шэль.




Кельнская карнавальная троица 2080.




А этого карнавалиста, как вымирающий вид, поместили в зоопарк. Рядом с ним девушка из карнавальной танцгруппы, а также любимый бочонок кельша, булочка с сыром и кровяная колбаса.




Трогательная повозка со Спилберговским инопланетянином и человечком из рекламы кельша. «Вся вселенная пьет кельш» - написано на повозке.




Большие тематические повозки перемежаются повозками в виде карет, просто всадниками на лошадях и пешими музыкантами. Униформа карнавалистов - это высмеивание и пародия на униформы французов и пруссаков, которые попеременно властвовали в Кельне. Мне кажется, им всем самим она нравится.




Походная кухня.




Пони тоже участвуют в шествии.




Красавцы.




Фальшивый конь, надеюсь, не троянский.




Девушки готовятся забросать публику цветами (Strüßjer) и сладостями (Kamelle).




Такие большие фигуры я очень люблю: напоминают мне подобные испанские шествия.







Смешные товарищи с веселыми картинками, легким движением превращающимися из приличных в неприличные.







Эти апельсиновые карнавалисты - мои любимые! Очень яркие и клевые цвета, а еще они кидают с повозки апельсины. Главное, чтобы не попало в глаз. Карнавальное шествие для стоящих в первых рядах зрителей вообще зона риска. Может прилететь в лицо большой шоколадкой!




Зайцы слушают музыкантов.




Вот это прикольные шляпы у зрителей: в виде двух башен кельнского собора!




Кричалка карнавалистов: Kölle Alaaf!




Детская «троица». В отличие от взрослой тут Дева - действительно девочка.




Продолжение следует

Оригинал этой записи на сайте yaskovskaya.de

Северный Рейн-Вестфалия, Германия, праздники и традиции

Previous post Next post
Up