НЕТ НИЧЕГО СЕРЬЕЗНЕЕ СМЕХА…
Этот старый мир весьма забавен.
Над ним нельзя не смеяться.
Ведь если не смеяться, можно сойти с ума.
(Терри Пратчетт "Эрик")
Внезапно выяснилось, что многие мои френды не читали Пратчетта!!! С этим нужно что то делать…
Итак, несколько цитат…
Когда ещё мой отец был жив, к ногам особенно назойливых налоговиков привязывали камень потяжелее и бросали их в пруд.
- НО, ГОСПОЖА ФЛИТВОРТ, ГЛУБИНА ПРУДА ВСЕГО НЕСКОЛЬКО ДЮЙМОВ.
- Да. Было очень смешно наблюдать, как они об этом узнавали. ("Мрачный Жнец")
В общем, у нас большой опыт отсутствия опыта. ("Ведьмы за границей")
- Вообще глупо сажать нас под замок. Лично я бы сразу нас убила.
- Это потому, что по сути ты добрая. Добрые ничего плохого не делают и творят справедливость. А злые всегда в чем-нибудь виноваты, поэтому-то они и изобрели милосердие. («Ведьмы за границей»)
Философы совершенно не слушали друг друга, твердя каждый о своем. Возможно, это и есть демократия в действии. ("Пирамиды")
Хаос всегда побеждает порядок, поскольку лучше организован. ("Интересные времена")
Честно, я не знаю людей, которые прочитали хотя бы одну книгу Терри и смогли остаться равнодушными. Реакция - или активное неприятие у меньшинства, или восторг и собирание всех доступных источников имеющих отношение к писателю (я лично знаю несколько человек, которые стали учить английский язык, только затем, что бы иметь возможность читать оригинал без перевода).
Дело в том, что Пратчетт не только гомерически смешон, но и издевательски умен, разносторонне образован, и совершенно не признает никаких рамок в выборе объекта для своего юмора. Кому только не доставалась в его книгах - авторам и героям фентези сериалов, религиозным фанатикам и атеистам, аристократам и черни, рок музыкантам и их поклонникам, Эйнштейну и физикам вообще, Шекспиру и шекспирологам, наемным убийцам и полиции, политкорректности и… список можно было бы продолжать и продолжать…
При этом оставаясь английским джентльменом, автор никогда (а я прочел 27 изданных на русском его книг плюс три романа и рассказы в Сети) не опускается до вульгарности, продолжая великолепные традиции английского юмора начатые Свифтом, Пелемом Гренвиллом Вудхаузом и Ивлином Во. Следующая цитата очень точно характеризует его отношение к жизни:
«Большинство людей живут, как жили: надеются, что завтра будет не хуже, чем сегодня, что их дети бут жить лучше, чем они. Многие, к примеру, считают, что хозяйка на Кухне Будущего возьмет таблетку, положит ее на блюдо, поставит это блюдо в плиту, нажмет несколько кнопок и получит огромный праздничный торт. Нам говорили, что именно так будет выглядеть наша жизнь в пятидесятых, затем шестидесятых и, наконец в семидесятых годах. Странно, но мы чрезвычайно плохо предвидели именно те события которые произошли на самом деле. Я вновь и вновь возвращаюсь к одной и той же мысли: мы живем в невероятном, фантастическом мире, хотя и не осознаем этого»
ИСТОРИЯ ЖИЗНИ
28 апреля 1948 года в Биконсфилде, графство Бакингемшир, в Великобритании родился Терри Девид Джон Пратчетт. Писать начал рано, первый свой рассказ опубликовал в 13 лет, после чего успел поработать криминальным репортером, редактором, пресс-атташе сразу нескольких электростанций, а с 1987 занимается исключительно литературным творчеством. 26-го ноября 1998-го года Пратчетт вместе со своей семьей (Терри Пратчетт и его жена Лин (они обвенчались в 1968-м) воспитывают дочь Рианну. ), был приглашен в Букингемский Дворец, чтобы получить Орден Британской Империи из рук Принца Уэлльского, так был отмечен вклад в литературу серии романов о Плоском мире.
В июле 1999-го Терри получает докторскую степень по литературе от University of Warwick, а в 2001 году ему присваивают докторскую степень по литературе от University of Portsmouth.
НЕПЛОСКИЕ ШУТКИ «ПЛОСКОГО МИРА»
Что же такое «Плоский мир»? Вот что отвечает на этот вопрос сам Терри -
«"Плоский мир" начался, как своеобразный антидот от плохой фентези, потому что мы имели большой бум фентези в конце 70-х и многое было очень вторично из-за того, что писатели не хотели привносить в жанр что-то новое.
Первые книги были наполнены маленькими отсылками на творчество других писателей, причем хороших писателей, я думаю, это тот случай, когда читатель может сказать: "Ах, вот здесь он "достал" Энн МакКефри!" Я быстро соединил вместе несколько типичных фентезийных вселенных в одну. Я припомнил описание из журнала "Mad" насчет "Флинстоунов" - "динозавры 65 миллионов лет назад в одном мире с идиотами из нашего "сегодня". Я попытался проделать что-то вроде этого и с "Плоским миром". Не каждый в нем по-настоящему современный персонаж, но они узнаваемы для нас. Их взгляды также больше походят на взгляды людей 21-го столетия».
Действительно герои узнаваемы: «герой-волшебник» - самый неумелый и трусливый волшебник Ринсвинд, единственным настоящим талантом которого можно назвать умение выживать в самых невероятных приключениях ( Ринсвинд мог кричать, прося пощады, на девятнадцати языках, и просто кричать ещё на сорока четырёх…Везет - моё второе имя, - неразборчиво проговорил Ринсвинд. - Кстати говоря, моё первое имя - Как утопленнику… ("Интересные времена"), «герой-варвар» - человек-легенда Коен-варвар (90 лет), тролли, драконы, вампиры…Сейчас написано уже около 40 книг серии и каждая по выходу как правило возглавляет список бестселлеров в Великобритании.
Кроме серии «Плоского мира» Терри Пратчетт является автором детских книг (серии о Джонни Максвелле; трилогии "Номы"), а так же написанного в соавторстве с Нилом Гейманом романа «Добрые предзнаменования»
К приезду метра издательство «Ексмо» порадует читателей двумя его книгами на русском. "Карпе Югулум (подзаголовок - "Хватай за горло")("Carpe Jugulum") Что делать, если твой король не верит в вампиров? Совсем! И приглашает в страну (по случаю рожения наследника) такого изысканного соседа. Вспомнить бы еще как именно переводится его девиз… См название…:-) (Комм - Книга уже вышла)
А также альбомного "Последнего героя" ("The Last Hero") Герои стали старше, э… сильно старше . А новые не рождаются. И вот однажды Коэн-Варвар оглядел со своего трона (завоевано…вернее похищенной Империи) на своих подданных, на великую и ужасную Серебряную Орду (самому младшему герою всего 72, но зато сколько боевого опыта), и понял, что они - последние. И после них не будет никого. А значит, именно на них лежит Последний Долг Героев - вернуть богам Огонь. С процентами!!!. (Комм - Книга уже вышла)
«Я делаю заметки все время. Писать про "Плоский мир" - это почти тоже самое что быть журналистом. … последние 10 книг были навеяны текущими событиями, происходящими вокруг нас» - это слова мастера Терри Пратчетта.
сайт Терри Пратчетта
Умер 12 марта 2015 года
Над ним нельзя не смеяться.
Ведь если не смеяться, можно сойти с ума.
(Терри Пратчетт "Эрик")
Внезапно выяснилось, что многие мои френды не читали Пратчетта!!! С этим нужно что то делать…
Итак, несколько цитат…
Когда ещё мой отец был жив, к ногам особенно назойливых налоговиков привязывали камень потяжелее и бросали их в пруд.
- НО, ГОСПОЖА ФЛИТВОРТ, ГЛУБИНА ПРУДА ВСЕГО НЕСКОЛЬКО ДЮЙМОВ.
- Да. Было очень смешно наблюдать, как они об этом узнавали. ("Мрачный Жнец")
В общем, у нас большой опыт отсутствия опыта. ("Ведьмы за границей")
- Вообще глупо сажать нас под замок. Лично я бы сразу нас убила.
- Это потому, что по сути ты добрая. Добрые ничего плохого не делают и творят справедливость. А злые всегда в чем-нибудь виноваты, поэтому-то они и изобрели милосердие. («Ведьмы за границей»)
Философы совершенно не слушали друг друга, твердя каждый о своем. Возможно, это и есть демократия в действии. ("Пирамиды")
Хаос всегда побеждает порядок, поскольку лучше организован. ("Интересные времена")
Честно, я не знаю людей, которые прочитали хотя бы одну книгу Терри и смогли остаться равнодушными. Реакция - или активное неприятие у меньшинства, или восторг и собирание всех доступных источников имеющих отношение к писателю (я лично знаю несколько человек, которые стали учить английский язык, только затем, что бы иметь возможность читать оригинал без перевода).
Дело в том, что Пратчетт не только гомерически смешон, но и издевательски умен, разносторонне образован, и совершенно не признает никаких рамок в выборе объекта для своего юмора. Кому только не доставалась в его книгах - авторам и героям фентези сериалов, религиозным фанатикам и атеистам, аристократам и черни, рок музыкантам и их поклонникам, Эйнштейну и физикам вообще, Шекспиру и шекспирологам, наемным убийцам и полиции, политкорректности и… список можно было бы продолжать и продолжать…
При этом оставаясь английским джентльменом, автор никогда (а я прочел 27 изданных на русском его книг плюс три романа и рассказы в Сети) не опускается до вульгарности, продолжая великолепные традиции английского юмора начатые Свифтом, Пелемом Гренвиллом Вудхаузом и Ивлином Во. Следующая цитата очень точно характеризует его отношение к жизни:
«Большинство людей живут, как жили: надеются, что завтра будет не хуже, чем сегодня, что их дети бут жить лучше, чем они. Многие, к примеру, считают, что хозяйка на Кухне Будущего возьмет таблетку, положит ее на блюдо, поставит это блюдо в плиту, нажмет несколько кнопок и получит огромный праздничный торт. Нам говорили, что именно так будет выглядеть наша жизнь в пятидесятых, затем шестидесятых и, наконец в семидесятых годах. Странно, но мы чрезвычайно плохо предвидели именно те события которые произошли на самом деле. Я вновь и вновь возвращаюсь к одной и той же мысли: мы живем в невероятном, фантастическом мире, хотя и не осознаем этого»
ИСТОРИЯ ЖИЗНИ
28 апреля 1948 года в Биконсфилде, графство Бакингемшир, в Великобритании родился Терри Девид Джон Пратчетт. Писать начал рано, первый свой рассказ опубликовал в 13 лет, после чего успел поработать криминальным репортером, редактором, пресс-атташе сразу нескольких электростанций, а с 1987 занимается исключительно литературным творчеством. 26-го ноября 1998-го года Пратчетт вместе со своей семьей (Терри Пратчетт и его жена Лин (они обвенчались в 1968-м) воспитывают дочь Рианну. ), был приглашен в Букингемский Дворец, чтобы получить Орден Британской Империи из рук Принца Уэлльского, так был отмечен вклад в литературу серии романов о Плоском мире.
В июле 1999-го Терри получает докторскую степень по литературе от University of Warwick, а в 2001 году ему присваивают докторскую степень по литературе от University of Portsmouth.
НЕПЛОСКИЕ ШУТКИ «ПЛОСКОГО МИРА»
Что же такое «Плоский мир»? Вот что отвечает на этот вопрос сам Терри -
«"Плоский мир" начался, как своеобразный антидот от плохой фентези, потому что мы имели большой бум фентези в конце 70-х и многое было очень вторично из-за того, что писатели не хотели привносить в жанр что-то новое.
Первые книги были наполнены маленькими отсылками на творчество других писателей, причем хороших писателей, я думаю, это тот случай, когда читатель может сказать: "Ах, вот здесь он "достал" Энн МакКефри!" Я быстро соединил вместе несколько типичных фентезийных вселенных в одну. Я припомнил описание из журнала "Mad" насчет "Флинстоунов" - "динозавры 65 миллионов лет назад в одном мире с идиотами из нашего "сегодня". Я попытался проделать что-то вроде этого и с "Плоским миром". Не каждый в нем по-настоящему современный персонаж, но они узнаваемы для нас. Их взгляды также больше походят на взгляды людей 21-го столетия».
Действительно герои узнаваемы: «герой-волшебник» - самый неумелый и трусливый волшебник Ринсвинд, единственным настоящим талантом которого можно назвать умение выживать в самых невероятных приключениях ( Ринсвинд мог кричать, прося пощады, на девятнадцати языках, и просто кричать ещё на сорока четырёх…Везет - моё второе имя, - неразборчиво проговорил Ринсвинд. - Кстати говоря, моё первое имя - Как утопленнику… ("Интересные времена"), «герой-варвар» - человек-легенда Коен-варвар (90 лет), тролли, драконы, вампиры…Сейчас написано уже около 40 книг серии и каждая по выходу как правило возглавляет список бестселлеров в Великобритании.
Кроме серии «Плоского мира» Терри Пратчетт является автором детских книг (серии о Джонни Максвелле; трилогии "Номы"), а так же написанного в соавторстве с Нилом Гейманом романа «Добрые предзнаменования»
К приезду метра издательство «Ексмо» порадует читателей двумя его книгами на русском. "Карпе Югулум (подзаголовок - "Хватай за горло")("Carpe Jugulum") Что делать, если твой король не верит в вампиров? Совсем! И приглашает в страну (по случаю рожения наследника) такого изысканного соседа. Вспомнить бы еще как именно переводится его девиз… См название…:-) (Комм - Книга уже вышла)
А также альбомного "Последнего героя" ("The Last Hero") Герои стали старше, э… сильно старше . А новые не рождаются. И вот однажды Коэн-Варвар оглядел со своего трона (завоевано…вернее похищенной Империи) на своих подданных, на великую и ужасную Серебряную Орду (самому младшему герою всего 72, но зато сколько боевого опыта), и понял, что они - последние. И после них не будет никого. А значит, именно на них лежит Последний Долг Героев - вернуть богам Огонь. С процентами!!!. (Комм - Книга уже вышла)
«Я делаю заметки все время. Писать про "Плоский мир" - это почти тоже самое что быть журналистом. … последние 10 книг были навеяны текущими событиями, происходящими вокруг нас» - это слова мастера Терри Пратчетта.
сайт Терри Пратчетта
Умер 12 марта 2015 года