Сказки Андерсена мы все читаем в переводе и отличном от оригинала изложении. Не так давно выходила книга сказок писателя на русском языке, в подлинном их варианте. У меня её к сожалению нет. Но попадались отрывки, это небо и земля. И в них всё звучит по-другому, не так безнадёжно, потому что это в первую очередь христианские сказки.
Click to view
Comments 2
Reply
Reply
Leave a comment