Переводчик.

[delfin_1975]

Весь день перевожу. Всю бумагу уже перевёл.

Comments

[galchonok]

Надеюсь в euro? )))

[delfin_1975]

С итальянского на русский, вполне себе Еврозона :-) Никаких вам американизмов :-P

[galchonok]

Правильно. Поддержим отечественного производителя! )))

[vlamingo]

Роман или рабочие докУменты???:)

[e_annuk]

Так и хочется ответить вам по-советски: в стране напряженка, а вы бумагу не по назначению используете :)))

[delfin_1975]

Если бы только бумагу; я еще и мозгами скриплю порядочно. Друг окопался испуганно, и даже носа не высовывает. Правильно делает - мне еще 6 листов осталось, а потом я кого-нибудь злобно покусаю, и завалюсь спать!

[e_annuk]

я еще и мозгами скриплю порядочно. - раз скрипите, значит, идет работа. А дым из ушей уже валит? :) Шучу.
Что переводите, если не секрет?

[delfin_1975]

Кстати, валит; наглый кот воспользовался этим удобством, и устроил себе сауну прямо на компе. Перевожу я рабочую документацию, полученную от работодателя в Риме, для отправки ее в Москву, а также промо-материалы, критику (пресса) и статьи о QPGA.

[tatiankka_mi]

Как я тебя понимаю! Я вчера до 4 утра тем же самым занималась... и все почти что зря....

[delfin_1975]

Почему зря, м?

[tatiankka_mi]

да потому что сдавала первую главу диплома... ну думала, что буду сдавать. А научный руководитель, не добравшись до текста - все мое оглавление изменил. так что все переделывать

[borasqo]

В окно смотрел? Или спал? ))

[petti_coat]

я знаю одно место в доме, где почти всегда можно найти бумагу ;))))

[delfin_1975]

Правильно, это мой шкаф. Потому что, даже если ее не найдется в туалете, то в шкафу она будет точно.

[petti_coat]

ого! ее туда домовой поставляет? :)))