Читая классику...

[cyok3]

По прочтении первой страницы "Трех мушкетеров", ребенок задал следующие вопросы:
1. Что такое "Беарнский мерин"?
2. Кто такой "г-н"?
3. И что значит "облобЫзать?

Жалуется на обилие длинных слов (например, приятное слово "вышеупомянутый")

Comments

[dbenarye]

и это все?! там куча ещё более непонятных слов!

с другой стороны, все что нужно сделать - это "right click", и искать с гуглом!

[cyok3]

Это ж только первая страница. А насчет гугла - книжка бумажная.

[dbenarye]

aaa ... это я привык - все на компьютере читать...

[dbenarye]

кстати о длинных словах - Яша чувствовал себя героем час назад, прочитав слово "рассердился"

[cyok3]

А что ты думаешь? Тяжелое слово!

[dbenarye]

вот он и рассердился!!!

[dbenarye]

в голову полезла мысль - а не от слова ли это "сердце"?

[cyok3]

Погугли

[dbenarye]

ПОШЕЛ ЧИТАТЬ ДЮМУ! :))))

В первый понедельник апреля 1625 года все население городка Мента, где
некогда родился автор "Романа о розе" (*6), казалось взволнованным так,
словно гугеноты (*7) собирались превратить его во вторую Ла-Рошель (*8).
Некоторые из горожан при виде женщин, бегущих в сторону Главной улицы, и
слыша крики детей, доносившиеся с порога домов, торопливо надевали доспехи,
вооружались кто мушкетом, кто бердышом, чтобы придать себе более
мужественный вид, и устремлялись к гостинице "Вольный мельник", перед
которой собиралась густая и шумная толпа любопытных, увеличивавшаяся с
каждой минутой.

[cyok3]

Ну, что такое "Роман о розе" я и сама не знаю. А о гугенотах (ее очень насмешило это слово) и Ла Рошели мы как раз на днях говорили. Вот еще не знаю, что такое бердыш (уж не от него ли пошла фамилия Бердышев?

[dbenarye]

ot nego, ot nego :)

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%88

[dbenarye]

можно предложение?

"раз пошла такая пьянка", то может следующим вы ей подсунете "Евгения Онегина"? :)

[cyok3]

Мы ей не подсовывали. Она сама захотела после просмотра фильма на прошлой неделе.