Что читают летом участники творческого ЖЖ-марафона

[hebe_frivolous]

Comments

[kler_sk]

Благодарю за упоминание

[yamaha373]

Благодарю за внимание😊
Кстати, продолжение тоже интересное.

[hebe_frivolous]

И вам спасибо за отзыв!
Насколько я поняла, там и перевод хороший?

[yamaha373]

Перевод с английского выгодно отличается. Читается легче.

[hebe_frivolous]

Не поняла, то есть сначала книгу перевели на английский и только потом на русский?

[alexey_zyryanov]

У меня тоже полно классики фантастики зарубежной и советской (Гуревич, Булычёв и антологии "Фантастика" за разные годы) в коллекции. Приходится прочитывать. Новые книги не покупаю уже свыше пяти лет. Сейчас нужно долголежащую классику, к которой не прикасался с прочитыванием, брать в руки и довершать дело, чтобы уже высвобождать библиотеку. Часть книг продал в букинистический магазин.
Сейчас лежит Карел Чапек со своим сборником рассказов. Советское издание, где соединены несколько отдельных сборников рассказов за разные годы.
Зимой и весной прочитывал из отечественной фантастики периода 90-х годов: Виктор Бурцев (сразу несколько книг), Алекс Орлов и прочие забытые для всех авторы.

[hebe_frivolous]

Да, с наступлением цифровой эры многие читают, чтобы освободить место.
Я тоже так поступала года два или три назад. Читала книги и отдавала.
Но потом бросила это занятие, потому что книг в домашней библиотеки много, и жизни не хватит их все перечитать. Поэтому пусть спокойно доживают свой век, а я буду читать и слушать книги на цифровых носителях.

[mskolov]

coool дайджест

[hebe_frivolous]

Thnx 🙂