слишком коротка

[chingizid]

"Жизнь слишком коротка", - бестактно напомнила нам с другом Х. надпись на стене на улице Швенто Казимиро.
- Бу! - ответили мы сердитым дуэтом и пошли дальше.

Реальность сочла своим долгом догнать меня и объясниться.
Вчера наконец догнала.
"Жизнь слишком коротка для плохого кофе", - было написано на грифельной доске над стойкой одного из "Кофеинов"; зная их нравы, не удивлюсь, если аналогичные надписи появились везде (а вот и повод прошвырнуться по городу - проверить).

Жизнь слишком коротка для плохого кофе - с этим, конечно, невозможно не согласиться.
И даже - Жизнь слишком коротка для плохого.
Даже если жить тысячу лет, для этого - слишком коротка.

Привет.