Фром май харт

[chepuhovinka]

В конце недели сдавать нам с Ванькой английский. По этому поводу нас обоих тошнит. Меня и Ваньку. Английский давно сдох, и мы терзаем его хладный трупик тупыми скальпелями.Ну вот, например, Юнит 24 нашего прекрасного школьного учебника. Знаете, про что там речь? Про карнавал на День Благодарения и про платформу индейцев. Активная лексика: вигвам,

Comments

[maiglockchen]

Я именно поэтому Ленку на нормальный английский отдала заранее. С хорошей базой никакая чушь не страшна. Сдайте абы как сейчас и отведи Ваню на хорошие курсы по британской программе.

[chepuhovinka]

Мне в прошлом году и в голову не пришло, что будет во втором классе английский. И даже сейчас я не думаю, что в восемь лет он нужен, наблюдая сыновние трудности. Не дозрел он еще. Как рука для письма не встала еще, так и не готов он еще к чужому языку. Так, скорей всего, и придется сделать: абы как сдать и - к хорошему учителю, который и спасет дело.)

[maiglockchen]

А какая у вас программа по англ? Я давно знала, что он со второго класса. И засада тут в том, что в наших школах опускают необходимый этап устной речи. Без этого этапа научиться читать очень тяжело во 2 классе. Для британского пути без транскрипции необходима речь. А российский путь с транскрипцией: это введение ребенку разом двух символьных систем... и это в момент освоения собственной. Засада, как ни крути. Я потому Лену отдала заранее. Она пишет и читает уже, подзод британский. Но этому три года устной речи предшествовало. И фонетика у нее чистая. Но мое имхо, для старта нужна чистая логопедия. У меня у Ани пока не чистая, я отдам ее позднее Лены. У нас первоклашки в ближайшей школе с транскрипции начали изучение. Детям из нашей группы английского это по барабану, а тем, кто с нуля - это кошмар и ужас.

[chepuhovinka]

У нас Кузовлев. Два раза в неделю. Со следующего года планируется три. И устной речи там нет вообще. Причем это ФГОСовский учебник, значит, есть во многих школах.
ЛОгопедически Ваня чист практически как стекло, но вот эта нагрузка двойная: и буквы, и знаки транскрипции - это уже само по себе тяжко, не считая лексики. Тут да, надо детскую однозначно программу, устную: диалог, песенки...

[vz_z_z_hobbit]

Все прально гриш.

У нас Арсений на прошлой неделе завалил англ. Просто по своим... ммм... внутренним особенностям. Он пару месяцев не вылезал из спот-лайтовских тестов, приготовился их писать-заполнять, а тут ему предложили, в общем-то аналогичные, но на компе из сети. Это его настолько выбило из колеи, что он наделал кучу ошибок во временах. Ну и что? (кроме того, что расстроился)

Учительница очень такая позитивная (как пока и большинство из тех, с кем мы здесь сталкивались), спокойно договорились на через две недели на пересдачу. А пока он эти тесты гоняет с того сайта. А на сл.день сдал информатику на 5. На этой неделе - физика с географией.

Это к Ване, понятно, никак не относится, это я так, для поддержания боевого духа - весть из соседнего русла :)

[chepuhovinka]

Наша учительница тоже вроде ничего. Но ее точно так же держат в рамках программы и учебника, она ничего не может сделать. Разве что сжалиться и трояк нарисовать...) Вообще не понимаю, как она работает. Таких, как Ваня, полкласса в лучшем случае.
Спасибо за боевой дух!

[anna_abdy]

абсолютнейший бред - этот новомодный английский в начальной школе ((((
энто я тебе, голуба, говорю как краевед (с)

забить однозначно, ребенку объяснить, что предмет это ненужный, для галочки, поэтому трояк - нормально.

в школе Битнера - первый вменяемый учебник английского (Spotlight), который мне понравился! мы за него, правда, еще не брались, на конец года отложили.

[chepuhovinka]

Буду посмотреть, что за учебник. У меня, правда, есть из хороших рук еще варианты английских детских учебников. Однозначно надо на этот вариант уходить.

[anna_abdy]

британские издания почти все хороши, лучшего и желать смысла нет.
но кто ж на них в русской школьной системе перейдет...
мы в египте годик учились, там британские учебники были. поэтому и у всех нормальных школьников разговорный английский лучше, чем у наших выпускников вузов (((

[astra_nat]

Вы справитесь.

[chepuhovinka]

Спасибо за поддержку!

[fru_snork1211]

Ох, держитесь!

[chepuhovinka]

Куды деваться...