Utaoni last ep promos- Music Station, news programmes

[change417]

Ahhh~ Utaoni has ended T___T Why only 8 eps?!! Too short :((
But anyway, here are some translations & caps of the promos Ohno & Maru did for the last ep! A bit late^^ But I didn't have time to do this yesterday so... :p Hee!

Ohno & Maru barge into Kat-tun's Minisute?! *LOL*
(MInisute is the short talk segment before Music Station starts)

Comments

[itsmysunshine]

Oooohhhh.

That show where he appeared and saw 9 of the costumes... HE LOOKS SOOO HOT ♥

HAHA, Acorn xD

And I already miss Uta Onii..

[change417]

Yes yes, he looks so cute & bubbly in the news programmes! XDD Kya~

I miss Utaoni too :/ Booo~

[itsmysunshine]

Ahhh~ now there will be no Friday frenzy for me T__T. It's just going to be usual Friday >.<

[change417]

Hahaha. Yeah~ Well, I think Ohno should get some rest too ne~ Maou & Utaoni were quite close to each other... Though he'll just end up going fishing XD

[oviparous]

アンちゃん、
どうもありがとう！！！！

♥

you're my favourite translator ;)

[change417]

You're welcome, Lydia! :D

Aww~ Thank you ♥

[meoinkie2]

thank you for the translations!! the minisute one is epic cuteness!! xDDDD
"Please watch Uta no Oniisan" then bows..kawaiiiiiiii!!
i totally lmao watching the vid..

[change417]

Welcome! :)
I agree! The minisute is hilarious & cute! >.

[rieayumi]

An chan, Thank you.

8 episodes are too short ne. I'm gonna miss Ohno kun in his costumes. XD

[change417]

May!!! Missed ya! *glomps*
Welcome :)

Yeah, 8 eps is wayyyy too short~ Boooo~

[arashitonews]

An-chan!!!~~~~ <3 hehehe
Thanks for the translations!!!

OH OHNO!! such a squishable, lovable dork!~ covering his kouhai's face like it's totally normal... barging in on his other kouhais and then promoting UtaOni when he's supposed give a comment about them~~~ XD

Awww.. always remembering his members~ Yatterman!

and the costumes!! the ACORN!! XD and only he is willing to wear the costumes~~ hmm... i think he could convince... Aiba-chan to join him XD ^_^ and maybe Sho too. I don't know abou the other two~

and I really like #4 ^^ UtaOni is the talk of the town~ and DVD with the making and all that!!! Yay!!! looking forward to that!

Hope all's well with school and life!!! <3 *hugs An-chan*

[change417]

Welcome, my dear<3

Ohno is so cute in minisute ne? >_< I love when he goes "Please watch Utaoni" -> *rofl*

Yep, I think he can definitely convince Aiba-chan XDD Jun & Nino will be hard~ Hahaha.

I love the host for saying that, telling us about her son~ Ohno should be very happy about that~ ^___^

*hugs Angela* <3

[arashitonews]

Haha. ^_^ self-promotion~~

Yes, Aiba-chan is easy since he does it for TSD sometimes~ or if that fails, bribe him with meat! (just watched MMA rowing arc ^_^ oh the drama but made me love them even more <3) Jun and Nino... yeah, very hard!

Yay for Oh-chan!!! ^_^

*hugs back again XD*