Only Star Blog 2008.12.28 & 12.30

[change417]

Seems like everyone likes the Only Star blog translations!!! And alot of you wants me to translate the other entries as well :p Well, can't blame you guys^^ Arashi is soooo cute, even behind the scenes >_< So here's another 3 more translations!!! Enjoy!!! ^___^

For those who didn't read my previous post ( Here!), the Only Star reporters writes behind

Comments

[x_vickiiiie]

FIRST

[change417]

HAHAHA. Yes, finally, you got 1st~

[x_vickiiiie]

AH HA.
I FINALLY CLAIMED FIRST x)

and only 5 mins after you posted this :D :D :D
now, I shall scroll back up to actually read your translation x)

and oh, I added you btw x)
it does seem to make me claim first easier :D :D

[change417]

*Lol* You guys (people who're fighting to be first) are so funny~

Yep, I just press 'post entry' like 1 min ago!! XDDD

Yep, I know! I added you back already!! :D I replied your comments on my previous post^^

[inuhariko]

There were photos of Ohno sleeping in this issue. Why can't I remember this?

Thanks for translating! ♥

[change417]

It's a close-up of their faces, from the top^^ So all you see is his face, you can't see the the bed or him lying on it^^

Welcome, inu!!<3

Crotch-shot icon! XD Hahahaha.

[satosuki]

oh an-chan!! i love u for this!!!! <333

it's too cute!! *dies for the umpteenth time* ... i must say i'll be pretty happy to see the whole photoshoot of oh-chan's sleeping face... cos he looks so angelic when he sleeps *sigh*

and nino & aiba should really just start a magic team on AnS!! XDDD

[change417]

^__^

Rest in peace~ *bows* xD
Yessss! Sleeping Ohno is so cuteeeee~ *dreamy sigh*

Hahaha. Yep! They should!! And they should let Sho try too!! Funny to see him fail xDD * Like picking the wrong card & all XDD *Lol*

[satosuki]

haha! seeing sho fail is just one of the funniest moments with arashi ^^ ... but mandy-chan may 'heart pain' to watch her ichiban get teased! XD

[shokim]

Oi! I already heart pain reading your post, Jas-chan hehe! Demo daijoubou dayo...

But seriously, Sho-kun's better at hosting and newscasting than anyone else on Arashi, so I forgive him his "other" failings... XP

[nijionna]

im no. what? arghhh!!!

[change417]

*whispers* 4th~

Hahaha. When you weren't the first, I was like uh-oh~
Dils is going is to be mad or cry XDDD

[nijionna]

4th?! not even the top 3? *pulls hair*

i was replying to a comment and then i refreshed my flist and saw ur post. i swear my heart was beating so fast. well well, im gg to read the translations now... :'(

[nijionna]

somehow the image of Nino throwing the card like a boomerang reminds me of The Unbeatables, heh.

i want to see Ohno's sleeping faces!!! ajdhjad;; they should have just published those photos.

and i'll give up anything to be that hamburger cushion. bite me please Jun! pleaseeeeeeee..........

and oh An. i love you for this. <3

[kanata_kara]

thanks so much for translating ^^