Украинский язык точнее кацапского наречия передаёт смысл.

[bulochnikov]

Чудеса лингвистики по украински

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[asc12]

Переведите с русского на украинский: Стрекоза села на бабку.

[vitaaliy]

Получается: Бабка сіла на бабку...

[asc12]

Еще:
- пулемет стреляет пулями.
- стрекоза сидит на рельсах

Улыбнитесь