Директор Центра АСТ Руслан Пухов награжден нагрудным знаком отличия Министерства обороны Беларуси

[bmpd]

28 сентября 2017 года в посольстве Республики Беларусь в Москве директор Центра АСТ Руслан Николаевич Пухов был награжден нагрудным знаком отличия "За ўмацаванне ваеннага супрацоўнiцтва" (за укрепление военного сотрудничества) Министерства обороны Республики Беларусь. Награду от министра обороны, генерал-лейтенанта Андрея Алексеевича Равкова вручил

Comments

[lastvirtual]

А фото со стаканами будут?

[dzhut]

Ну наконец то.

[13]

Хотя я и сам родом из Беларуси, но вот это вот "ўмацаванне ваеннага супрацоўнiцтва" режет слух просто по живому. Никто там на этой выдуманной мове не размаўляе, за исключением небольшой прослойки гуманитариев, преподавателей белмовы в школах/ВУЗах, а также тех гадов, которые записывали объявления здесь предполагалось нецензурное слово на букву "б" прыпынков (остановок) в общественном транспорте.

[ext_3731313]

При этом сама наградная книжка вся на русском. Надеюсь, что никого не обижу, но "за ўмацаванне" звучит как "за рукоблудство".

зеркало на болгарском

[00put_in99]

Въпреки, че аз самият идвам от Беларус, но тук е "ммасаван валеньгага супрасинтовевва", съкращава слуха просто като живее. Никой в тази фиктивна игра не е по-зловещ, освен малка част от хуманитарни групи, учителите от Белмов в училищата / университетите, а също и онези влечуги, които са записали реклами тук, трябваше да използват неприлични думи върху буквата "b" на скокове в обществения транспорт.

[nopox_u_unpum]

Ещё массовые ведут мероприятия на белорусском. Смотрится диковато, конечно, когда участники говорят строго на русском, а "тамады" строго на трасянке.

[makulaturoman]

[svidson]

ўмацаванне

Хватит уж издеваться над братами, неучи

[semen_hist]

ўмацаванне - слово, родственное словам: мышца, мощь, мощный, мочь (в смысле - быть способным, а обратное значение - немощь или немочь, т.е. неспособность, слабость), мочно, можно, можливость, возможность.

Отсюда и значение "укрепление, усиление".

18+

[00put_in99]

умацаване это орден за тч то 1 раз в истории человечества добил шариками а не кием

Re: Хватит уж издеваться над братами, неучи

[ext_3731313]

ўмацаванне - слово, родственное слову мацать - трогать руками.