олива и апельсин

[bgmt]

Вчера слышал я обрывок (как всегда) передачи, где расспрашивали человека, занимающегося онтологией истории забыл в котором парижском университете. (Я не то чтобы точно понял, что такое онтология истории, но что точно - что он занимается историей истории, а это крайне интересно). Он привёл фразу, которой я не знал, не запомнил чью, что история - это

Comments

[yucca]

Некоторые объявляют себя апельсиновыми деревьями, а некоторые уверены, что они все еще оливковая косточка под землей и будут там всегда.

[bgmt]

Ну, ультраконсерватизм (настоящий, а не любовь к мифическому прошлому) ни разу не породил длительных политических явлений, так что он менее интересен.

[ext_862992]

У вас объединяются две метафоры: семени и корней. Интересно, что вырастить апельсин из оливковой косточки действительно нельзя, а вот привить грушу на яблоневый корень - вполне.

[mrka]

Но апельсин на оливу - нет, и это существенно

[bgmt]

Метафоры не мои, и они были объединены в выступлении этого человека. И, по правде говоря, он говорил не о прививках, а о лысенковском перерождении. Прививки-то как раз работают, и это совсем другое. Прививка кельтской культуры к римской (или наоборот), прививка арабской к персидской, еврейской к русской, средиземноморской к северной половине Франции. И очень много чего ещё. Но это не апельсины из осины. И при прививке прививаемое есть, оно полноценная культура, всё хорошо. А вот когда мы наш, мы новый мир построим, это не прививка, а просто организм сходит с ума.

[mrka]

ужасно мне грустно

[bgmt]

Да ну.

[green_fr]

Очень красивая фраза, правда.