"Слово живое и мертвое"

[banditka_dor]

Наконец-то руки дошли почитать Нору Галь, "Слово живое и мертвое"....В поросячьем восторге я!!!! Граждане переводчики, неужели это только я такой долдон, что только сейчас книгу эту открыла? Стиль изложения - ня! Контент - бальзам на душу (знаете, ну когда заходишь в книжный магазин, начинаешь книгу выбирать, а тебя от каждой (в 80% переводной!)

Comments

[marla78]

хочу книжку)
сама переводные ну просто ненавижу

[banditka_dor]

Куда тебе бросить?

[marla78]

на мыло, которое в профайле)

[glash]

В Ворде - здорово. У меня в хтмл, никак никуда не перегоняется, шрифт мелкий, читать вообще никак... Потому и забила..

[chaos_in_all]

можно мне?
elegiac dog yandex.ru

[banditka_dor]

Ну конечно! (Я думала, это токо я не читала:-))))
Лови.

[alter_ago]

доброго времени суток)
а сбросьте и мне, плиз, книжку на почту, м?
буду очень признательна...

PS почитала вас немножко - душевно так пишете... (а зашла случайно через сообщество ru_ved)))) вот так бывает...

PS 2 и вообще..а давайте дружить журналами?)))

[alter_ago]

ой, почту забыла написать...
))
a_tout_prix (собака) mail.ru

[banditka_dor]

Давайте:-)
книжку бросила:-)

[schanner]

хочу тоже книжку! только не знаю, когда прочитаю-)