Comments | aznaeteli: Милая Светлана

aznaeteli

Милая Светлана

Jul 04, 2011 07:10

( Read more... )

Имена, Россия, XIX век, Писатели, Общество и политика

Comments 4

carpe_diem July 4 2011, 08:24:45 UTC

Лукерья от слова "сладкая", а не "свет"

margo_appletree July 4 2011, 09:04:59 UTC

Ага, это отечественное производное от "Гликерия"
Глике́рия (греч. Γλυκερία - сладкая) - женское имя греческого происхождения.

Простонародная форма - Лукерья.

Производные формы имени: Гликёра, Кера, Глека, Лика, Ликаша, Глитя, Глиха, Глаша, Гланя, Глира, Глера, Лера, Лукерька, Луша, Лушаня, Луня. (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)

saag July 4 2011, 09:11:43 UTC

пожалуй, «Светлана» - романское имя Лючия (или, в другом произношении, Луция).

9pixelov July 4 2011, 09:05:13 UTC

Греческое не Фаина, а Фотинья.