Крампус / Der Krampus

[austronata]

Comments

Шествие Крампусов в Тироле

[austronata]

Кому интересно - вот видео с шествия Крампусов в Тироли. Ролик мне понравился ещё и тем, что он показывает не только Крампусов, но также для пущего страха демонстрирует и тирольский диалект! Кстати, на 8мин 20сек видно также и святого Николауса:

RE: Шествие Крампусов в Тироле

[cheshzhanna]

Спасибо, в диалекте, конечно, ничего не поняла, но посмотрела с интересом. О своих чувствах при этом написала ниже)))
Николаус - такой конкретный католический пастырь в парадной униформе)))

RE: Шествие Крампусов в Тироле

[austronata]

Да, я понимаю, что диалект поистине может оценить тот, кто изучал немецкий... Потому что звучит он ВООБЩЕ НЕ ПО-НЕМЕЦКИ! ))) Но забавно то, что лично мне тирольский диалект было почему-то легче воспринимать на слух, чем наш, местный. Т.е. когда к семье мужа приезжали родственники из Тироля, я порой тех лучше понимала, чем "своих" ))))) Просто тирольский - он, может, погрубее (у него прям какая-то отхаркивающая "Х"!), но он на слух почётче. А наш диалект - вообще караул... такая каша... Я прям на днях столкнулась с ситуацией, что некоторых людей я до сих пор ВООБЩЕ не понимаю.... ((((

RE: Шествие Крампусов в Тироле

[cheshzhanna]

Некоторых я у нас не понимаю, особенно в деревне)))

Открытки с Крампусом

[austronata]

"Хорошим - подарки! Плохишам - розги!
Привет от Крампуса и Николауса!"

RE: Открытки с Крампусом

[cheshzhanna]

Спасибо, интересно. Да уж.. как традицию, нужно, конечно, оставить. Но тяга к дьявольщине у европейцев устойчивая, наводит на размышления об их дальнейшей судьбе?

RE: Открытки с Крампусом

[austronata]

Я читала, что Крампуса "добавили" Николаусу в спутники по инициативе родителей, т.к. им нужен был воспитательный персонаж....

RE: Открытки с Крампусом

[cheshzhanna]

Ясен пень, им-то теперь ювеналка не разрешает воспитание заниматься. Надо бы в ювеналку на Крампуса заяву написать)))))

[cheshzhanna]

[cheshzhanna]

Про бабайку, я так поняла, что зачастую наши детки сами себе рисуют определённый образ, не считаю нужным рассказать родителям, каков он; видимо, думают, что родители сами знают)))
По японским фильмам я поняла, что те как раз тоже считают, что человеку ужаснее, если он сам себе рисует эти образы.
А вот Крампусы эти у меня лично не столько страх и ужас вызывают, сколько мерзость и брезгливость... как-то так... лично я никогда бы не нарядилась в него...
Про "Джентльменов" лишний раз убедилась в многослойности советских кинокомедий, смешно всем, но каждый смеётся над своим, и каждый запоминает своё))) Даже слазила в ютуб, чтобы вспомнить именно этот момент))))

[austronata]

Да, мне вот тоже кажется, что фантазийный образ всегда страшнее реального. Но может быть, это смотря у кого: может, у людей без фантазии и не так.... Но мне на свою фантазию жаловаться не приходилось никогда ;)) Кстати, а может, это тоже определённая тактика - не говорить, как выглядит бабай, чтобы способствовать развитию фантазии ребёнка?...
Про Крампусов - у меня как раз не брезгливость, а именно страх, доходящий порой до столбнякового состояния! Я помню, что мы как-то были с Михелем в торговом центре, и там как раз был Парад Крампусов (о чём я не знала заранее), и я как их увидела - забежала в магазин и спряталась от них за вешалками с одеждой, причём сделала это не в шутку, а просто как-то инстинктивно, от страха! Но я всё же хочу в следующем году осмелеть и пофоткать их... В этом году, к сожалению, это мероприятие отменили (((

Про советские фильмы - да, уникальные были! Действительно, каждый обращал внимание на разные моменты... За ссылочку - СПАСИБО! Я вспомнила, что сама хотела добавить ссылку, но забыла.. :-******

[cheshzhanna]

Пойдёшь на фотосессию, пусть Михель далеко не отходит, в случае чего, за него спрячешься))))

[austronata]

Нееееет! Без него я туда ТОЧНО НЕ ПОЙДУ!!!!!!!!! ))))))

Декоративная фигурка Крампуса из сухофруктов

[austronata]