Чтобы не потерялось

[arikrom]

סוד כמוס

אין זה סוד - חברים לא קונים במכולת

וגם לא מגדלים בגינה.

אני רץ לי בשביל, אני שר לי בקול את

המילים בליווי מנגינה:

Comments

[ibiscus]

Лена, как здорово!

[arikrom]

Спасибо. Хочу показать еще один перевод Юнны Мориц, на этот раз - новые стихи, из книжки, которая вышла прошлым летом. Скоро выставлю.

[winniepooh_i_k]

слушай, совершенно замечательно! выдам девкам выучить:)

[arikrom]

Спасибо. Мне всегда хотелось ее переводить, у меня куча попыток к текстам... Но для того, чтобы писать что-то, нужно, как в анекдоте "час та натхнення" :) А я пашу как Папа Карло...

[winniepooh_i_k]

это, к сожалению, действительно так