Один мой день. Перевод, ученик и врач.

[aret]

Вообще, это прошлый понедельник. Я все записала, но выложить не успела, а потом всю неделю не было времени.

4.10 ложусь

Comments

[baby_rhino]

А у Дуни садик частный, да? Меню можно где-то онлайн посмотреть? Круто!

4 часа сна - это сурово, конечно :(

[aret]

Да нет, обычный (хороший) гос садик. На сайте общем меню:
http://sch89sz.mskobr.ru/ezhednevnoe_menyu/

Мне пришлось в прошлом году побыть той самой мерзкой мамой, которая доебывается каждый раз до администрации, когда меню не выложено, но это и понятно. Для них оно было формальностью, а для меня на самом деле важно. И выкладывают через ж - что-то там со скриптом, видимо, с планшета/телефона не посмотришь, только с ноута. Но - и на том спасибо!

[baby_rhino]

Оказывается, у нас на сайте школы меню тоже выкладывают! Залезла проверила)) И даже с телефона видно (просто картинка jpeg). Я не знала! И фоткала ежедневно для тревожных мам в прошлом году по их просьбе! :D

[aret]

Вот ;-) я прошу нянечку/других родителей сфоткать раз в месяц-два, когда забывают выложить.

[vetterok]

спала всего 4 часа - ничего себе!

[aret]

Перед этим был выходной, и я спала то ли 10, то ли 12 часов, и на следующий день 7. В целом, норм.

[greengriffin]

Круто! 1) Как же мало ты спишь! (Я уже прочитала, что не каждый день, но все-таки.) 2) Очень круто ты переключается между делами. Я вот за 10 минут корректуры только в текст въезжаю.

[baby_rhino]

O, кстати да, тоже хотела отметить быстрое переключение! Я долго раскачиваюсь, и первые минут 15 просто пырюсь в перевод и пытаюсь мысли в кучу собрать)

[aret]

Я раскачиваюсь внутренне, до того, как открыла текст. Сопротивление преодолеваю.

[baby_rhino]

Да, это у меня тоже есть)))

[v_himera]

>хочу ему сделать сюрприз

Он тебя не читает??

[aret]

Представляешь, нет ;-) только если ссылку ему целенаправленно кинуть
Твиттер читает вот.
Ну, зато всегда есть, что обсудить!

[yarwain]

4 часа сна, ааааа! (Я уже слишком стар для этой фигни и завидую тем, кто так может)
Втыкала секунд 20 на слово френеми, пока не сообразила, что это )

[aret]

Я тоже стара. Сейчас вот спать лягу, а не сяду работать.
Я почерпнула это прекрасное словечко из Кауфман, не помню, что там было на русском, но слабее - как-то играли с «рваг-рдуг». А ведь очень распространенная модель отношений, особенно у детей. Вместе тесно, а врозь скучно.