Объяснили, блин!

[arbatchild]

Разговариваю со знакомым:

Я: Я путаю "тесть", "зять", "свёкр"...
С: Смотри, мой папа тебе будет свёкром, я твоей маме - зять...
Я: о_О
С: Если, конечно, ты за меня замуж выйдешь!!!
Я: О_О

занавес.