Учусь

Dec 26, 2014 17:30

Я тут активно учусь. Да, заняться мне больше нечем...
Основные области развития на данный момент: синхронный перевод и медицинский английский. Организм упорно сопротивляется. Особенно против мед. английского. Изучаю Professional English in Use. Medicine. И от него копаю вглубь/вширь. Читаю, чтоб было понятно, что такое ( Read more... )

околопереводческое, устный, самоулучшение, проект "Синхрон", англ. яз.

Leave a comment

Comments 4

journal_rediski December 26 2014, 12:49:02 UTC
А где ты это все учишь?

Reply

arandela December 27 2014, 06:09:56 UTC
На работе и дома)))

Reply

journal_rediski December 27 2014, 06:49:17 UTC
В интернете какие-то курсы или книжки читаешь? Платно-бесплатно? Меня интересует, потому как я хочу to improve my business english skills ))

Reply

arandela December 28 2014, 13:26:03 UTC
В основном книги. Некоторые бумажные (например, вот эта по медицине), некоторые скачанные из интернета.

По бизнес-английскому: присмотрись к Business Vocabulary in Use (ее можно скачать или купить бумажную, если любишь больше по бумажным). Она дорогая, но она того стоит. Есть разных уровней. Моя самая любимая - уровня Intermediate. Даже если уровень больше, все равно ее лучше брать. Ну или чуть меньше, но тогда будут немного сложновато. Но там собран самый-самый употребительный вокабуляр.

Плюс в серии Professional English in Use есть книжка Finance (у меня есть в электр. виде на работе, могу поделиться, если надо). Тоже стоящая вещь (особенно для бухгалтера). + На курсере хороший курс Introduction to Finance

+ Хорошая штука - подкасты. Мне нравятся на eslpod.com Там обычные есть, и есть бизнес.

Напишу потом, если еще чего вспомню)))

Reply


Leave a comment

Up