★ Жук и клоп

[rus_sumer]

☆ The Gold Bug

Comments

[valera47]

ЖУК <> КруГлый:
КЛОП <> ПЛОСКий

[new_etymology]

slap! clap!
шлёп! хлоп!
вот и сдох наш клоп!

[new_etymology]

loppa, loppe [лоппа, лоппе] (шв., дат., норв.) - блоха.

[new_etymology]

плъх (болг.) - крыса.

[new_etymology]

клоп - "прихлебатель", "нахлебник".

Ср. хлебарка (болг.) - таракан;

kalabe [калабе] (малагасийск.) - таракан.

См. мадагаскарский (малагасийский) гигантский шипящий таракан: http://www.equator.ru/madagascar/shipiaschiy_tarakan.htm

[new_etymology]

не всякий жук жужжит:

некоторые просто жуют:

[new_etymology]

жукка|, жуккаргь (ингуш.) - мелкое насекомое; паразит, живущий за счет других; (в улье) - трутень, вскармливаемый рабочими пчелами; прихлебатель, клиент богатого человека; (на праздниках) скоморох, одевавшийся в одежды, имитирующие козла, медведя и др. животных, затейник, возбудитель веселья.

жугте (ингуш.) - еврей.
Ср. jew [джю] (англ.) - еврей (в английском запрещенное слово);
Ср. жид (в русском запрещенное слово).

Ср. шитик (новг. диал.) - личинка мотылька, червяк, др. наживка для ловли рыбы; чёрт; (псковск. диал., по Далю) - червяк, водящийся в мокром песке и коре прутьев.
Ср. sitikas [ситиказ] (эст.) - жучок, букашка; sittisontiäinen, isosittiäinen, sittiäislajeja, sittiäiset [ситтисонтиайнен, исоситтиайнен, ситтиайслайейя, ситтиайсет] (фин.), sitbeberoi [сит беберой] (вепс.) - жук-навозник

[lettland9]

süsimust sitikas - угольчёрный жук
sitikmust - смоляной, ярко-чёрный
sitikmustad juuksed - смоляные волосы
sitikmust vest lumivalge särgi peal - ярко-чёрный ~ атласно-чёрный жилет поверх белоснежной рубашки

[new_etymology]

ЖУК - это ходячие челюсти:

[valera47]

Жук кружит, клоп планирует - лат. Heteroptera ~ геликоптер.