От протофинского*porcas, от протофинно-пермского *porćas, заимствовано у потомка протоиндоевропейского *pórḱos (либо балтославянского, либо индоиранского). Относящийся к эрзя пурцос (пуркос). В конечном счете родственно английской свинине.
Здесь написано, что финны и эстонцы "ЗАИМСТВОВАЛИ",это слово.
Comments 8
Финская ПОРСАС
От протофинского*porcas, от протофинно-пермского *porćas, заимствовано у потомка протоиндоевропейского *pórḱos (либо балтославянского, либо индоиранского). Относящийся к эрзя пурцос (пуркос). В конечном счете родственно английской свинине.
Здесь написано, что финны и эстонцы "ЗАИМСТВОВАЛИ",это слово.
На языке маори , свинья "poaka"
Кто у кого заимствовал ?
Reply
(The comment has been removed)
Reply
näljased lapsed vingusid haledasti - голодные дети жалобно пищали ~ хныкали
vingub, et raha on vähe - ноет ~ хнычет ~ стонет, что денег мало ~ не хватает
ära vingu kogu aeg! - не пищи ~ не ной ~ не хнычь ~ не хныкай всё время!
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=vinguma&F=M&C06=et
https://www.eki.ee/dict/ety/index.cgi?Q=singuma
Reply
Leave a comment