Лев Кавказа на раменье

[anrike]

Comments

[dubadam]

// дочь Абдаллы из Тарок //

кажется, употребительнее в мужском роде: из Тарков

[anrike]

Да, Вы правы, спасибо. Действительно ли она кумычка наверняка не известно, насколько я понимаю, но здесь это не особо важно.

Не стал бы вообще развивать эту тему, если бы не столкнулся с тем, что в Ржеве всё это воспринимают всерьёз. Не все, но те не менее ...

[mitrius]

Мне кажется, что это Витр<ина>, и фотография предназначалась для какой-то выставки...

[mitrius]

дата второго письма -- март, не май ("победы над державами" -- видимо, изгнание интервентов с Севера и Дальнего Востока).

[anrike]

Я думаю, анахронизмами А.А. был не особо озабочен. Какие-нибудь запомнившиеся ему карикатуры поражаемых врагов. Например, невозможно же всерьёз полагать, будто в селе на окраине Ржева позже узнали о смерти Грацинского, чем в Мологино. При том, что и погиб-то он 2-го сентября 1918 г. Текст писем кажется совсем уж слабым. Тут интереснее, была ли действительно подготовлена карта с "пометками Ермолова")

[mitrius]

Мне кажется, у вас неправильно воспроизведено тут в тексте, на фотографии машинописи "марта", нет?

Причем карта не простая, а многоразовая, second hand: через 100 лет старушки расставляют флажки с большевиками по той же карте! Это совсем как перочистка Новикова, излюбленный приём, связь веков, Соловейчик-стайл.