Kнига Марка Солонина на эстонском языке!

Sep 26, 2015 00:30

Свершилось! Наконец-то появилась книга Марка Солонина "22.июня. Анатомия катастрофы" на эстонском языке, в моем переводе: :

Read more )

Марк Солонин, перевод, Эстония, книга

Leave a comment

Comments 10

faaa September 26 2009, 07:28:21 UTC
Поздравляю!

Reply


anonymous September 26 2009, 08:32:01 UTC
Super! Õnnitlen sind ja jõudu sulle!

Plushkin_papa

Reply


alex_argen September 26 2009, 08:32:21 UTC
Поздравляю! Очень уважаю Солонина, и рад, что вы проделали такую большую и важную работу!

Reply


elenalebedeva September 26 2009, 09:22:33 UTC
Горячо поздравляю. Один из самых глубокоэшелонированных совковых мифов - все, что связано со Второй Мировой. Которой бы вообще не было, если бы Сталин не привел к власти Гитлера. И все эти грязные игры с ним не проиграл.
Много чего бы не было, захвата Прибалтики в том числе. Так что серьезно поздравляю.
А русский язык кроме как специалистам Вашей стране уже никогда не понадобится. И да будет так - уже ни через какие сотни лет.

Reply


nostalgie_ee September 26 2009, 11:09:25 UTC
Молодец! :)

издательство "Гренадер" решило выпускать эту книгу

Кстати,как ты относишься к другой продукции этого издательства? В частности, к обработке плакатов Фотошопом? ;)

Reply

andres_007 September 26 2009, 15:54:59 UTC
Не в восторге. Одно дело понят, за что воевали в то время эстонские солдаты, другое дело попытка идеализировать весь процесс и в добавке ещё заработать на этом.

Reply

rimask November 16 2009, 14:00:52 UTC
Оффтоп.
Есть такой ЖЖ http://timokhin-a-a.livejournal.com/
Там серёзно обсуждаются военные темы.
В книгах М.Солонина тоже есть свои пробелы и неточности, а местами и неправда.

Reply


Leave a comment

Up