Не "вна", а "нав"

Feb 23, 2019 17:41

Ничего серьезного, но в качестве элемента троллинга пойдёт ( Read more... )

весело, Украина, язык, летопись, 20 век, интересно, история

Leave a comment

Comments 189

porter333 February 25 2019, 15:43:59 UTC
"по вулицях" но "через улицю"... Ниччего не понимаю(с)

Reply

amp_amp February 25 2019, 20:47:14 UTC
А "наша вчителька" и "наш учитель"?

Reply


pan_andriy February 26 2019, 17:10:52 UTC
Родина т.н. "русского" языка ( болгаро-украинского суржика) - Киев, поэтому как мы вам, чухонцам укажем , то так оно "по-русски" и будет правильно.

Внимайте.

Внезапно Карл поворотил
И перенес войну в Украйну."
(Пушкин, "Полтава")

"...выслать Вейде, повелевает оставаться еще в Украйне ."
"Петр учредил в Украйне .."
("История Петра I")

Порядку нет в Украйне..."
(Н. В. Гоголь, "Страшная месть").

"Итак, я еду в Украйну, а Вы, крокодил, остаетесь в тундре"
(из письма А. П. Чехова И. Леонтьеву).

" Я, надо вам сказать, попал туда как раз на сенокос, а на Украйне сенокос самое поэтическое время."
(А. П. Чехов. "Именины").

Из писем императора Петра Великого (июль-декабрь 1708 г.):
"Господин гетман, <...> того ради вам надлежит итти по Киева, в Украйну свою и смотреть того, о чем уже вы известны." (К Мазепе ( ... )

Reply

amp_amp February 26 2019, 17:21:24 UTC
>>>Родина т.н. "русского" языка ( болгаро-украинского суржика) - Киев

Ну так и хорошо, что ты осознал, что ваш украинский язык, это болгарско-русский искуственный суржик.

У нас все сложнее. )))

И мне плевать абсолютно, как писали предки. Было и «на Москву». Сейчас, на Украину. По-русски. Но вы можете вертеть свою мову, как вам угодно. Русский язык от этого не изменится.

Reply

pan_andriy February 26 2019, 17:56:13 UTC
Руски йызых уже исминилсь ( ... )

Reply

amp_amp February 26 2019, 19:19:55 UTC
Все языки меняются. Ты не знал? Возможно для тебя будет новостью, украинский язык тоже изменился, причем в недавнее время.
Но к чему все это?

Reply


bronepoezdets February 27 2019, 21:46:43 UTC
По этому поводу один неглупый человек в прямом эфире уже сказал небратьям (причем давно): "ну хотите, говорите в отместку "на России" - просто будет лишний повод с вас поржать"(с)

Оппонэнти обиделись.

Reply

piggly_wiggly22 August 15 2019, 05:12:30 UTC
Они так и говорят. Как то ехал в 15 году. На автобусе который шёл с Украины и с украинцами. Ага, так вот водитель информируя пассажиров объявляет: "сейчас НА России находятся четыре наших автобуса".
Всё. Это был максимум украинства. Все остальные разговоры - на русском. С хэканьем и шооканьем, ессно.

Reply


Leave a comment

Up