Вино из всего

[d1se]

Интересное место в Йокнеаме. Оказалось, не всем знакомое. Поэтому повторяю пост здесь, чем больше народу о нем будет знать - тем лучше.
Винодельня Морад. Лет 5 назад о ней написала baranium, потом о поездке журналистов туда рассказала malamant. (Забегая вперед, скажу, что в фильме, который показывают посетителям в винодельне, визит русских журналистов отражен, кое

Comments

[dona_anna]

вообще, я бы не стала называть вином напитки не из винограда... они и сами на иврите не называют свои изделия יין, а называют שיכר
может лучше ликер\наливка\настойка в зависимости от технологии?

[d1se]

Правильнее, конечно, напиток, например. Но слово какое-то неживое.

[dona_anna]

не живое, но по сути правильное:) а то прям "вино из одуванчиков" :) литературно, конечно, но к вино-то не относится:)

[d1se]

Я надеялась, кстати, на вино из одуванчиков. Но его там не делают, не думаю, что читали Бредбери.