Сказочка

Mar 28, 2016 13:40


Станислав Лем.
Из воспоминаний Йона Тихого. 1973
(Отрывок)
Гурундвай - государство, в три раза большее, чем Лямблия. Быстрой модернизации, как это бывает в Африке, неотлучно сопутствует коррупция. Но когда мы прибыли в Гурундвай, её механизм уже переставал работать ( Read more... )

Leave a comment

Comments 8

of_ice May 23 2016, 21:10:33 UTC
Сижу, тупо смотрю, не могу въехать, где это я и что здесь делаю...
Видимо, где-то разговаривала с тобой и зацепила.

Да!
Дневники Тихого уважаю. Особенно где пятничный четвергового отпиздил.
Или наоборот, надо перечитать...

Reply


lukilukii July 1 2018, 05:16:25 UTC
С добрым утром!

- Дорогая, ты не видела где мои ключи?
- Ты их в прихожей обронил. Вон, на полу валяются, у шлёпок.
- Ну ни фига себе! То есть, когда ты на озере потеряла ключи от машины, то была Машей-растеряшей, а я теперь ушлёпок?!)))

Reply


denval76 October 22 2018, 02:40:54 UTC
Спасибо!
Где ещё?!

Reply

alga October 22 2018, 07:07:19 UTC
Конкретно это вот тут: flibusta.is/b/174107/read Но вообще в наше интересное время можно что угодно из Станислава Лема открыть - любое из путешествий или воспоминаний Йона, или Футурологический Конгресс, и насладиться тем что живешь в описываемом настоящем :)

Reply

denval76 October 22 2018, 07:10:07 UTC
Спасибо!

Reply


mdkoltz June 9 2019, 16:49:22 UTC
СССР с африканским акцентом? Это гениально!

Reply


shiro-kino.ru September 21 2019, 22:40:24 UTC
Лем гениален, как всегда!

Reply

alga September 22 2019, 21:25:47 UTC
Мне кажется, там еще и переводчик был ярый русофоб-антисоветчик :)

Reply


Leave a comment

Up