Хайретизмы-вопросы

[ludenhoff]

В Акафисте Сретению Господню архиеп. Никона (Петина) встретилось вот такое (И5):

Во пророцех виден был еси Иисусе, яко же можно Тебе видети. Ныне плотию всему миру явился еси волею, сего ради вопием

Comments

[ierokirik]

Преосвященный автор пользовался ранним гимнографическим материалом. можно предположить, что здесь присутствует отсылка к песнопениям страстной седмицы, например, "Тебе,одеющагося...". Н все же, конечно, вопросы в хайретизмах нехарактерны