-
То, что есть, побеждает то, чего нет
Перевод книги "1+1=3" (Дейв Тротт)
В 1988-м году жена Николаса Уинтона копалась на чердаке.
И нашла скрапбук.
В нем были сотни и сотни имен с адресами.
Никого из них она прежде не знала.
Она спросила мужа, кто эти люди.
Тогда он рассказал ей эту историю.
В 1938-м Николас Уинтон катался на лыжах в Швейцарии.
В это время произошла Ночь разбитых витрин.
Это ( Read more... ) -
1 + 1 = 3
Тут надо пояснить лишь одно.
Я, конечно, не Хоружий, но и Дейв Тротт не Джеймс Джойс.
И тем не менее, вот мой перевод, на мой взгляд, очень занимательной книги.
Она вышла недавно, в сентябре 2015, я случайно наткнулся на нее позавчера.
Сначала вам, как это бывает, не понравится, а потом вы врубитесь.
1 + 1 = 3
Один плюс один равно три(Дейв Тротт ( Read more... ) -
Айл би бэк
Три года ни одного нового поста не было, и вот опять!
Короче, это предварительный арт-обстрел.
Завтра будет новый день и новый пост.
Прокручивай наверх. -
All together now
Оригинал взят у krukoff в All together now
Не прошло и года, как появились настоящие титры! Наконец мир узнает имена героев, замученных в сырых застенках Condenser Studio!
( Read more... ) -
Австралопитечное, первобытное, протабачное, музыкальный перекур. Сапиенти сат.
Решили Ун и Зур устроить перекур
Ун добыл огонь. А Зур достал... гармонь! -
Сам себя не
Слушай, а я вообще как, молодец? -
Самый крутой боевик!
Оригинал взят у krukoff в ОБНЦБНЧА: Тетрадки
You can watch this video on www.livejournal.com
( Read more... )
