Leave a comment

Comments 7

themalcolm November 29 2016, 14:46:59 UTC
А когда это Сирия называлась Народной республикой?
Не припомню.
Вроде бы всю дорогу Сирийская Арабская республика была.

Reply

a_rakovskij November 29 2016, 15:32:53 UTC
Хороший вопрос. Ну, значит, тем сомнительней источник.

Reply

kcmamu November 29 2016, 15:55:25 UTC
Ну вот интервью с ним в газета "Гранма":-¿Cuánto tiempo permaneció en esa misión?

-En julio de 1967 abandoné África. Estuve más de dos años. Durante mi estancia también fui responsable de la atención a distintos Movimientos Revolucionarios africanos.

Durante los años de 1968 a 1970 cursé la Academia Superior de las FAR General Máximo Gómez.

Ocupé distintas posiciones en la cadena de mando hasta que en 1973 volví a salir en misión internacionalista.

-Esta vez, ¿a qué país?

-A la República Popular Siria.
Буквальный перевод подчеркнутого и будет "Народная Республика Сирия".

Reply

themalcolm November 29 2016, 16:04:46 UTC
Ну, значит, он и врет как сивый мерин.
Странно было бы предположить, что человек путается в названии государства, в котором он и вправду работал.
А если он про ту Сирию только по телевизору слышал - ну, тогда ляхко.

Reply


aviaangel November 29 2016, 16:51:35 UTC
Разве можно быть счастливым, зная что на Земле кто-то несчастен?

Reply


prometheus November 30 2016, 18:00:34 UTC

Кубинцы в свое время свой интернациональный долг отдавали дай Б-г каждому.

Reply


m_pugach74 December 12 2016, 15:27:04 UTC
у davida2 lj давно как то было про кубинцев,танкисты (?) без своей матчасти,этаким хитрым способом заходили или выходили из очередной африки
если интересно,поищу
вот цитата с прошлого года,отсыл к его посту похороненный где то в период 7-9 годов
"Есть в Сирии кубинские солдаты на самом деле или нет, не особо важно на общем фоне. Но это из серии "во-первых, это красиво", плюс ностальгия. Как кубинская танковая бригада на Голанах в 1974 - несколько перестрелок, без серьезных боев, зато романтика."

Reply


Leave a comment

Up