Милый ляп

[_bigbrother_]

Андрей Карташов, Газета.Ру, пишет о полуфинале женского чемпионата Европы по баскетболу, где встречались сборные России и Испании:

Когда играли гимны, наши улыбались и с охотой пели. В пустом зале можно было легко оценить вокальные данные каждой российской баскетболистки. Испанки стояли хмурыми и ртов не открывали.

Многоуважаемый rugenbrau меланхолично

Comments

[apashenko]

На всякий случай, слова испанского гимна:

¡Viva España!
Cantemos todos juntos
con distinta voz
y un solo corazón.

¡Viva España!
Desde los verdes valles
al inmenso mar,
un himno e hermandad.

Ama a la Patria
pues sabe abrazar,
bajo su cielo azul,
pueblos en libertad.

Gloria a los hijos
que a la Historia dan
justicia y grandeza
democracia y paz.

[e_n_l_i_l]

это неофициальный вариант, его так и не смогли утвердить, так что испанцы остается просто прогудеть мелодию, ну или там просвистеть.

[_bigbrother_]

А благодаря этой ветке комментариев я запомню ещё и то, почему у гимна нет слов :).

[apashenko]

Да будут. Просто старые варианты уже неактуальны, а новый ещё не утвердили.