Детские книги на иврите
Оригинал взят у julishland в Детские книги на иврите
Преамбула.
В прошлом году дочь ходила в русский садик, иврит они там учили очень мало, в основном в виде песенок. В этом году тоже пошла в русский, но другой, там много занятий на иврите, воспитатели говорят с ней на иврите и т.д. В общем, за два месяца у ребенка иврит начал усваиватся довольно хорошими темпами.
Мы хотим сделать ей небольшую домашнюю библиотеку на иврите и ввести чтение книг на иврите на регулярной основе. Много раз встречала в сети списки детских книг на русском, те которые must read, а вот с ивритом - сложнее.
Отсюда и моя просьба - посоветуйте хорошие книги на иврите для девочки 4-х лет, с учетом того, что иврит у нее все-таки еще не на уровне родного... Т.е. книги могут быть и для детей по-младше, но чтобы не совсем уж простенькие на три предложения. Очень хотелось бы именно ивритоязычных авторов, а не переведенные " Красные шапочки" и прочее (это мы ей на русском читали и будем читать).
Всем спасибо заранее =)
Преамбула.
В прошлом году дочь ходила в русский садик, иврит они там учили очень мало, в основном в виде песенок. В этом году тоже пошла в русский, но другой, там много занятий на иврите, воспитатели говорят с ней на иврите и т.д. В общем, за два месяца у ребенка иврит начал усваиватся довольно хорошими темпами.
Мы хотим сделать ей небольшую домашнюю библиотеку на иврите и ввести чтение книг на иврите на регулярной основе. Много раз встречала в сети списки детских книг на русском, те которые must read, а вот с ивритом - сложнее.
Отсюда и моя просьба - посоветуйте хорошие книги на иврите для девочки 4-х лет, с учетом того, что иврит у нее все-таки еще не на уровне родного... Т.е. книги могут быть и для детей по-младше, но чтобы не совсем уж простенькие на три предложения. Очень хотелось бы именно ивритоязычных авторов, а не переведенные " Красные шапочки" и прочее (это мы ей на русском читали и будем читать).
Всем спасибо заранее =)