Ми не підпільна організація - ми нація (с)

[zzzulfiya]

Як проявляється те, що кілька років ми не помічали. Така собі знаєте, "невтєрпьожка". Ще тільки-но збираються офіційно ствердити, що ніколи і не було незалежності, тільки ілюзія - таки "братская колонія", і закон про мови наприклад, тільки завтра збираються протягувать, а як швидко уже все помінялось!
Вчора пройшлися по Хрещатику - купа вивісок і

Comments

[div4ysko]

мені, мабуть, простіше - я зі Львова. але чоловік часто попадає в кумедні ситуації: він з Польщі, вивчив українську і вільно нею послуговується. у Львові його акцент чують і часом переходять то на польську, то на російську. якщо говорять російською, чоловік просить перейти на українську, бо російської не знає. тут все ясно: закомплексованим українцям не вкладається в голові, що гість, який їх поважає і з ними працює - говорить їхньою мовою, а не змушує розмовляти своєю. найцікавіше почалося, коли по роботі довелося поїздити східною Україною. те, що він не українець по розмові відчувало дуже мало людей, вважаючи західняком, але траплялись й патології, коли його просили говорити російською. ситуація розгорталась класично: "я російської не знаю" "зажрались западєнци" "я з Польщі" "так што, в школє нє учілі?" "ні, бойкотували. а от Вам українську вартувало хоча б розуміти".
часом, мені здається, що в мого чоловіка більше послідовності в розмові українською ніж, наприклад, в мого тата... і не тому, що він не розуміє російської. коли треба - розуміє. але він з малого навчений отій послідовності і дотриманню своїх життєвих позицій, якого так часто бракує, наприклад, деяким моїм знайомиим.
трохи згодом опишу різні способи сприйняття тих самих речей мною (made in USSR) і ним на ілюстрацїю глибокого вбиття в підсвідомість навіть вільним українським людям, народженим перед розпадом СРСР, кліше і комплексів радянщини. тішуся, що маю інший приклад сприйняття, бо знаю що треба викорінювати.

[viewpoint]

> він з малого навчений отій послідовності і дотриманню своїх життєвих позицій

можливо, це найважливiше в вихованнi