Jan 18, 2012 17:36
И на груди его светилась
Медаль за город Ришикеш
(песня)
Выходим из автобуса - темно (ночь), туман (январь), не видно ни дороги, ни зданий, а до отеля ещё километр в неизвестном направлении. Люди на улице жгут костры и теснятся возле них. Некоторые (и их довольно много) спят на асфальте, закутавшись в одеяла. Нас тут же окружает толпа худых голодных темнокожих людей на инфернальных мотороллерах, и начинается галдёж на неизвестных языках.
Потом было много всего, но я буду краток.
1. В Индии говорят на самом распространённом в мире языке - ломаном английском. Грамматика не нужна. Знание презент пёфект и паст континиус лучше демонстрировать в какой-нибудь другой стране. Здесь лучше общаться на уровне "май нэйм из вася, ай лайк водка". С произношением тоже всё просто: позже по-индийски латер, ну и тому подобное. Ещё интересно произносятся числительные, например сто пятнадцать по местному "уан фифтин".
2. В Индии (по крайней мере, в Дели) очень распространена фамилия Сингх. Сингхов тут больше, чем у нас Ивановых, Петровых и Замшиных вместе взятых. Нынешний премьер-министр Индии - тоже по фамилии Сингх. А по вероисповеданию он - сикх, как и я.
3. В Дели мы видели памятник Пушкину. А памятника Тагору не видели, и даже Гугл не ответил мне, есть ли он там вообще. В Усть-Каменогорске есть, а в Дели - не знаю.
4. В Ришикеше все религиозные термины, знакомые среднему европейцу (нирвана, сатори, ом, рама, авалокитешвара, вишну итд), растащили на названия контор. Есть, например, фирма "Харе Кришна Трэвел". Всё рано что турагентство "Отче наш".
5. В Ришикеше действительно не продают мясо, рыбу и алкоголь. Ну вот не продают и всё. В ресторане нацкухни можно заказать борщ, пиццу, бургеры и бог знает что ещё, но всё это - вегетарианское. Буэ. Буээээ!
6. В индийских городах нет тротуаров. А если и есть, то они всё равно заняты торговыми лотками. Поэтому на проезжей части мешаются в кучу люди, коровы, машины, туктуки, велорикши, мужики с тачками, свиньи, мотоциклы, повозки с ишаками и многое другое. Причём всего этого очень много и всё это издаёт звуки. В общем, не спеша и удовольствием прогуляться по горду - затруднительно. Исключение мы видели только одно - та часть Дели, где сосредоточены госучреждения. Там вполне Европа, только кабаков нет.
7. В Дели нет трамваев, потому что им было бы трудно объезжать коз и спящих бомжей. Зато есть неплохое метро, гораздо лучше, чем в том же Париже. В каждом поезде есть вагон только для женщин. Специально обученный специалист следит за гендерным составом этого вагона. Меня, например, сразу отсеял.
8. И ещё в Дели очень хороший международный аэропорт.
9. Когда мне было года четыре, мама читала мне книжку про Дели, и всё, что я из неё запомнил - это что такси там чёрные с жёлтыми крышами. Спустя почти тридцать лет я таки покатался на таком такси.
Отъехав один квартал от отеля, таксист внезапно выскакивает из машины, обнимается с каким-то прохожим и после двухминутной беседы садит его за руль. Нам он говорит: вы только не волнуйтесь, теперь он повезёт вас в аэропорт! "Ну, с богом, - шепчет Ева, и тут же уточняет, - только с нашим, с нашим богом, а не с этими местными!"
PS Купался в Ганге. Лежу в больнице.
Семья