Код: Левиафан, Фусаносукэ Инария, часть 1. Команда.

Feb 19, 2012 21:14

Фууу *выдохнула*
Мы наконец-таки закончили её. Работа была очень сложной. Не только потому, что это была история Инарии-сан, но и потому что делалось всё в авральном режиме. Всё было готово за 1,5 недели. Нет, я ни в коем случае не хвастаюсь, скорость не есть качество. Но надеюсь, что всё получилось нормально. К чему была спешка? Так сложились обстоятельства, это было необходимо.
Я благодарна всем участникам команды, которые трудятся над Левиафаном.
Нас мало, проекты движутся медленно. Но они не стоят на месте! Спасибо всем!

О будующем.
Переведено с французского на русский первое додзинси Ёнэды Ко, по фандому Giant Killing. Ожидается поступление 2го и покупка 4го. Где третье? Нуу... уповаем на загран сканлейт))))
Переведено с японского додзинси Кусамы Сакаэ. В очереди на бэту. Признаюсь, это будет не скоро :/
Переведена с японского вторая глава Левиафана, ожидает бэты.
Отдано на перевод одно додзинси Мамии Оки, фандом Синдром Демиана.
Хроническое: перевод Розы с первой главы, с английской лицензии. Зачем? Для себя :)

Наш сайт: http://paradise-garden-manga.narod.ru/

translations, fusanosuke inariya

Previous post Next post
Up