Гугл-хаус
Просмотр Хауса на одном мониторе вместе с гугл транслейтом на соседнем в последнее время превратился в главный источник странных знаний.
Так, кто бы мог подумать, что luge - это не иначе, как тобогган-одиночка, а федерация бобслея до сих пор называется Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing, хотя в английской версии вместо тобоггана скелетон.
От санок расово верный индейский тобогган отличается формой в виде J
Или что felon, как обозвала Хауса Кадди, это не только какой-то там ноготь, но и «лицо, осужденное за фелонию». Жуткое слово, если Филипп Красивый его знал (а похоже знал), ему стоило обвинить в этом тамплиеров.
Или что тивоизация - это создание аппаратно-программных систем, у которых ПО имеет копилефт-лицензию, но аппаратное обеспечение не даёт запускать модифицированную версию ПО. (Например сделал некто линейку плееров, и хардварно они все одинаковые, но стоят по-разному, и так как некто - тивоизатор, залить в младшую модель программу старшей не получится).
Или что американцам уже доводилось влюбляться в калек-индукторов. 6 статуэток Эмми, между прочим.
Вот так за просмотром Хауса все дальше отходишь от идеалов Холмса. Хотя мой чердак - Данаид :)
Так, кто бы мог подумать, что luge - это не иначе, как тобогган-одиночка, а федерация бобслея до сих пор называется Fédération Internationale de Bobsleigh et de Tobogganing, хотя в английской версии вместо тобоггана скелетон.
От санок расово верный индейский тобогган отличается формой в виде J
Или что felon, как обозвала Хауса Кадди, это не только какой-то там ноготь, но и «лицо, осужденное за фелонию». Жуткое слово, если Филипп Красивый его знал (а похоже знал), ему стоило обвинить в этом тамплиеров.
Или что тивоизация - это создание аппаратно-программных систем, у которых ПО имеет копилефт-лицензию, но аппаратное обеспечение не даёт запускать модифицированную версию ПО. (Например сделал некто линейку плееров, и хардварно они все одинаковые, но стоят по-разному, и так как некто - тивоизатор, залить в младшую модель программу старшей не получится).
Или что американцам уже доводилось влюбляться в калек-индукторов. 6 статуэток Эмми, между прочим.
Вот так за просмотром Хауса все дальше отходишь от идеалов Холмса. Хотя мой чердак - Данаид :)