Я тут уж писала - осваиваю вёрстку электронных книг, на пробу закачиваю потом на разные ридеры и планшеты. И там есть функция "чтенье вслух". На дочкином простом ч/б ридере она доступна только для инглиша и китайского, а вот на мужнином планшете - и родной язык берёт, но сильно развлекает ударениями в словах.
Книжка моя детская, там фигурирует Велика́нский
Великан - так тётка-робот читает "вели́канский" :)
.