Поп-культура от балды
Давеча дочка рассказала - один священник отцензурил АСП с его балдёжной (или балдовой? ;) сказкой о попе, заменив оного... на купца.
«Жил был купец Кузьма Остолоп по прозванию Осиновый лоб...» - пущено в мир тиражом 4 тыс. экземпляров.
А подсуетился в этом остро-литературном вопросе ещё батенька-Жуковский, издав во времена оные, пост-пушкинские, свой вариант аккуратненького текста.
И у него нашлись последователи.
"И в мыслях не было поднять руку на Пушкина..." - говорит современный автор свежей редакции. - "...Оказалось, что сказку о Попе и его работнике Балде Александр Пушкин действительно написал, но при жизни не издавал. Когда же поэт умер, права на публикацию достались Василию Жуковскому - его учителю и душеприказчику. Из религиозных соображений он решил в таком виде ее не издавать. В связи с этим изменил и название, и имя отрицательного персонажа. Ведь Жуковский, как и сам Пушкин, был христианином и отчетливо сознавал, что нападки на духовенство в конечном итоге обернутся нападками на православие"
.
Ну вот не издавал её при жизни АСП - может, и не надо было, а?
Чем так дурить, упражняясь в причёсывании чужих текстов от балды...
«Жил был купец Кузьма Остолоп по прозванию Осиновый лоб...» - пущено в мир тиражом 4 тыс. экземпляров.
А подсуетился в этом остро-литературном вопросе ещё батенька-Жуковский, издав во времена оные, пост-пушкинские, свой вариант аккуратненького текста.
И у него нашлись последователи.
"И в мыслях не было поднять руку на Пушкина..." - говорит современный автор свежей редакции. - "...Оказалось, что сказку о Попе и его работнике Балде Александр Пушкин действительно написал, но при жизни не издавал. Когда же поэт умер, права на публикацию достались Василию Жуковскому - его учителю и душеприказчику. Из религиозных соображений он решил в таком виде ее не издавать. В связи с этим изменил и название, и имя отрицательного персонажа. Ведь Жуковский, как и сам Пушкин, был христианином и отчетливо сознавал, что нападки на духовенство в конечном итоге обернутся нападками на православие"
.
Ну вот не издавал её при жизни АСП - может, и не надо было, а?
Чем так дурить, упражняясь в причёсывании чужих текстов от балды...