(no subject)
Дочитала книгу на украинском и вдруг ярко вспомнилось:
Небелюк зашел к нам в комнату в общаге на Каблукова и сказал: "Яка підлога! Дерев"яна -- як вдома!"
Боже, он мне тогда таким дядькой взрослым казался, а ему, наверное, лет двадцать было...
А я ни до того, ни после никогда не встречала людей, у которых бы дома был вот такой деревянный пол из длинных крашеных досок...
В школе у нас такой был -- казенно-бордовый, и дежурные его мыли по вечерам после уроков (то есть возили по нему грязным мокрым куском мешковины)...
Небелюк зашел к нам в комнату в общаге на Каблукова и сказал: "Яка підлога! Дерев"яна -- як вдома!"
Боже, он мне тогда таким дядькой взрослым казался, а ему, наверное, лет двадцать было...
А я ни до того, ни после никогда не встречала людей, у которых бы дома был вот такой деревянный пол из длинных крашеных досок...
В школе у нас такой был -- казенно-бордовый, и дежурные его мыли по вечерам после уроков (то есть возили по нему грязным мокрым куском мешковины)...