...
Судя по новому трейлеру фильма "Тор: Царство тьмы", немецкоязычным зрителям сильно-сильно не повезло. А заодно и обоим асгардским братьям - я про дубляж. 
Зато какой у немцев постер с Локи! А название они локализовали как... Thor: The Dark Kingdom. Как говорится, внезапно! :D
*****
Фильм "28 недель спустя..." был просмотрен под мысленный рефрен "сиквел до добра не доведет" (про качество фильма в целом). На титрах же подумалось: "Благими намерениями вымощена дорога к - в данном случае - пандемии" (про показанную в фильме историю). Сценаристам жирный трояк с двумя минусами, потому что ну кто так строит борется с эпидемией?! У оператора отобрать технику и близко к ней больше не подпускать, и вообще эффект "трясущейся камеры" в кино запретить под страхом публичной казни!
Присутствие Роберта Карлайла в кадре в первой половине фильма было подпорчено натужной попыткой вписать его персонаж в действие ближе к финалу. Джереми Реннер и Роуз Бирн очень старались, но не смогли вытянуть фильм - так, отдельные эпизоды. Идрис Эльба просто "красиво ходил" в кадре. Мальчика Энди я полфильма на полном серьезе считала девочкой.
Что однозначно хорошо в фильме - саундтрек (спасибо Джону Мерфи).
Прослушать или скачать In The House In A Heartbeat бесплатно на Простоплеер
Всю эту зомби-апокалиптику я перекусывала давно отложенным "Уитнэйл и Я" (Withnail & I).
Синопсис сопру с КиноПоиска: "Герои этой ленты, Уитнейл и Марвуд, два безработных актёра, - очаровательные параноики, эксцентрики и декаденты, которые прожигают жизнь и тестируют различные субстанции, беспощадно перегружая печень алкоголем. Денег у них нет, еды - тоже, а совместная квартира уже стала непозволительной роскошью. Но друзей поджидают неожиданные приключения в загородной вотчине родственника - буйного гомосексуалиста дядюшки Монти…"
Фильм 1986 года, события разворачиваются в 1969 году. Уитнэейла играет Ричард Э. Грант, его приятеля Марвуда - Пол МакГанн, а дядюшку Монти - Ричард Гриффитс (уже смешно, да?). Какого-то яркого мессиджа у фильма нет, он забавен своей общей зарисовочностью. Моя любимая часть - как два лондонских "очаровательных параноика, эксцентрика и декадента" осваиваются в глухой английской глубинке. Эпизод с сосиской в ванной тоже хорош. :D
Зато какой у немцев постер с Локи! А название они локализовали как... Thor: The Dark Kingdom. Как говорится, внезапно! :D
*****
Фильм "28 недель спустя..." был просмотрен под мысленный рефрен "сиквел до добра не доведет" (про качество фильма в целом). На титрах же подумалось: "Благими намерениями вымощена дорога к - в данном случае - пандемии" (про показанную в фильме историю). Сценаристам жирный трояк с двумя минусами, потому что ну кто так строит борется с эпидемией?! У оператора отобрать технику и близко к ней больше не подпускать, и вообще эффект "трясущейся камеры" в кино запретить под страхом публичной казни!
Присутствие Роберта Карлайла в кадре в первой половине фильма было подпорчено натужной попыткой вписать его персонаж в действие ближе к финалу. Джереми Реннер и Роуз Бирн очень старались, но не смогли вытянуть фильм - так, отдельные эпизоды. Идрис Эльба просто "красиво ходил" в кадре. Мальчика Энди я полфильма на полном серьезе считала девочкой.
Что однозначно хорошо в фильме - саундтрек (спасибо Джону Мерфи).
Прослушать или скачать In The House In A Heartbeat бесплатно на Простоплеер
Всю эту зомби-апокалиптику я перекусывала давно отложенным "Уитнэйл и Я" (Withnail & I).
Синопсис сопру с КиноПоиска: "Герои этой ленты, Уитнейл и Марвуд, два безработных актёра, - очаровательные параноики, эксцентрики и декаденты, которые прожигают жизнь и тестируют различные субстанции, беспощадно перегружая печень алкоголем. Денег у них нет, еды - тоже, а совместная квартира уже стала непозволительной роскошью. Но друзей поджидают неожиданные приключения в загородной вотчине родственника - буйного гомосексуалиста дядюшки Монти…"
Фильм 1986 года, события разворачиваются в 1969 году. Уитнэейла играет Ричард Э. Грант, его приятеля Марвуда - Пол МакГанн, а дядюшку Монти - Ричард Гриффитс (уже смешно, да?). Какого-то яркого мессиджа у фильма нет, он забавен своей общей зарисовочностью. Моя любимая часть - как два лондонских "очаровательных параноика, эксцентрика и декадента" осваиваются в глухой английской глубинке. Эпизод с сосиской в ванной тоже хорош. :D