ых...

Oct 27, 2012 16:20

Перечитываю "Ритуал" М. и С. Дяченок. В одном эпизоде упоминается жаба, с которой играют два крестьянских пацана. В следующем предложении авторы "обзывают" жабу рептилией. На автомате поправляю их: "амфибия", и читаю дальше. Кролики как грызуны еще ничего, "съедаются" легче, и то, наверно, потому, что в отдельный отряд (и группу) их выделили сравнительно недавно (всего-то 100 лет назад). Да и в художественном тексте "зайцеобразные" чаще всего выглядят менее уместно, чем те же "грызуны", так что пусть. :)

Профдеформация?

хи-хи, животные, книги, it's me!

Previous post Next post
Up