Зарисовка 3. Мадрид нас любит.
Встали с Ли в 5 утра. Наблюдали, как постепенно оживала наша улица. В 8.30 вышли. План -Мадрид пешкарусом, как говорит Ли. Никакого метро. Штурман у нас - я и почетное право владеть картой и решать, куда завернуть, если на горизонте - темная улица - тоже пока у меня. Цель - дойти максимально весело и познавательно до вокзала Atocha, купить билеты на поезд до Лиссабона, а дальше - как попрет. По сети мы что-то не решились - разные сайты давали противоречивую инфу о станции отправления и времени. Вышли с нашей милой Puerta del Sol и пошли по calle (улица) de Alcala, с намерением дойти до Plaza (площадь) de Cibelez, с нее повернуть на Paseo del Prado и по нему дойти до Аточи. Никуда не торопимся, гуляем, пристаем к кому хотим, едим что хотим! Eto na Plaza de Cibelez.
Путь до Аточи по дель Прадо - сплошное удовольствие. Солнышко у них тут мягкое, очень много деревьев, воздух безумно свежий, никакой дикой суеты на дорогах. Работники поливают цветы, развозят газеты. Все купается в солнечном свете.
Захотелось кофе, пошли в старбакс (они на каждом углу тут) - а то поблизости других cafeteria не наблюдалось. Раннее утро и все впереди. Залитый солнцем зал, джаз. Тихий говор людей и шелест свежих газет. Вид на фонтан. Уже сам говоришь "Cafe con leche, senora, por favor...". Латте, сэндвич с тунцом напополам, малиновый чизкейк. Вы и сами знаете, но я скажу снова, себе - жизнь - крутая штука. И все безумства в офисах стоят таких моментов.
Мы много каких крутых штучек встретили, но я хочу сделать отдельныи пост про здешнюю изобразительную культуру. Но вот это не показать не могу. Как вам - секс ин нуэва йорк и с какого-то перепугу - мяч? Я так поняла, это адаптация под местные реалии. Eto - poster na sex in the city-2!
В общем, очень легко купили билеты (а то кто-то писал на форумах, что очереди большие), только вот типс - прежде чем занимаете очередь (электронную), спросите, это продажа на местные поезда или международные. Вам ответят на испанском, но вы все поймете. Ну и стойки informacion de cliente к вашим услугам. Мадрид-Лиссабон, ночной поезд, туристический вагон с сидячими откидными местами, 59 евро. Вокзал очень красивый и большой, с зеленью внутри. Но уезжаем мы не с него, а с вокзала Chamartin (он в другой стороне города) в 22.45, в Лиссабоне - в 7 утра.
Из Аточи сами ноги понесли в парк Буэн Ретиро, он совсем рядом. Это чудо. Огромный, красивый, солнечный и свежий.
Если я буду жить в Мадриде - я хочу жить около него. Там хочется заниматься йогой, гулять, читать, бегать. Вообще, в Мадриде очень чистый воздух и мягкое солнце. Сколько ни ходишь, не устаешь. До парка тянется ряд букинистических лавок, в которых безумная бабка чут нас не погнала метлой, непонятно почему. Eto Lee tipa chitaet-tipaumnaya.
Staraya kniga po geografii.
Вдоволь нагулявшись в парке, вышли и попали на экскурсионный автобус Madrid Vision (заходишь-выходишь на любой остановке, и так можешь весь день, по одному билету), тут же купили билет и побежали на верхний этаж. Много чего видели - список есть на любом сайте. Все красиво, все стоит смотреть. Очень красивый Palacio Real (королевский дворец, tolko photo#1).
Parque Sabatini, near Palacio Real
Fontan Neptuno, ochen krasivyi!
Madridskie luki vse odinakovye
Puerta Alcala
Обнаружив, что на автобусе мы ездили кругами вокруг своего отеля и у нас тут все рядом, решили сделать перерыв, и культурный досуг плавно перетек в материальный. Спрыгнув на Gran Via, шопинг улице, удивились ее неграндиозности, вопреки названию. Но - красиво, движуха, много магазинов. Custo Barcelona - безумная одежда, создаваемая, видимо, на Ибице, в момент жесточайшего прихода. Марке вторит другая dikaya местная марка (но более разумная) - Desigual. Много обувных магазинчиков. Купила белую сумочку с кистью, носить через плечо, местной марки Blanco. А еще двое очень красивых серег на подарки, галисийская марка Dayaday. Поняла, что из бершки выросла, топшоп, как всегда, вводит в раздумья, а H&M - много шума из ничего, во всяком случае, для меня. Ли взяла классную длинную юбку топшоп, такую прозрачную, что даже в одних трусах выглядишь скромнее.
Пообедали в Topolino шведским столом buffet libre за 9 евро с носа. Вкусно, дешево. Находится на Plaza de San Domingo, рядом с отелем. Пошли дальше. Читали, что испанцы говорят, что в Corte Ingles можно купить все. Поэтому за универсальным мульти-адаптером для зарядки фотика и usb шнура для него же пошли туда. Там я выследила чувака, покупавшего бритву филипс. Пристали к нему с просьбой помочь. Он проводил нас до другого Corte Ingles, где продается техника, где мы все и купили. А рядом с ним еще и французский FNAC. Заходить туда не решились - знали, зависнем над дисками. Закинув все в отель, пошли на соседнюю улицу Mayor искать Plaza Mayor. Нашли. Красиво, просто, куча кафе, художников, молодежи.
А когда возвращались, представляешь, applegoesto? Идем назад и натыкаемся на Chocolateria de San Gines! Я аж подпрыгнула от такого чуда! Скажи, ты там что именно ела, когда получала гастро-оргазм? Решили дегустировать позже. Потом решили узнать другую часть города и пошагали по карте от площади Колумба в незнакомую сторону. По карте очень легко ориентироваться. И вот когда назад пошли, оказывается, шли через гей-квартал Chueca. Я о нем слышала, и знала - он где-то рядом, но поняла я это только когда увидела вот это, уже потом начала внимательно смотреть по сторонам.
Закончили этот классныи день бокалом вина на той же plaza de San Domingo. Сумерки, говорливые испанцы за столиками, вино с оливками (2 евро бокал). Завтра - тур в Толедо, бывшую столицу Испании, и Эль-Эскориаль, королевский монастырь.
***
Путь до Аточи по дель Прадо - сплошное удовольствие. Солнышко у них тут мягкое, очень много деревьев, воздух безумно свежий, никакой дикой суеты на дорогах. Работники поливают цветы, развозят газеты. Все купается в солнечном свете.
Захотелось кофе, пошли в старбакс (они на каждом углу тут) - а то поблизости других cafeteria не наблюдалось. Раннее утро и все впереди. Залитый солнцем зал, джаз. Тихий говор людей и шелест свежих газет. Вид на фонтан. Уже сам говоришь "Cafe con leche, senora, por favor...". Латте, сэндвич с тунцом напополам, малиновый чизкейк. Вы и сами знаете, но я скажу снова, себе - жизнь - крутая штука. И все безумства в офисах стоят таких моментов.
Мы много каких крутых штучек встретили, но я хочу сделать отдельныи пост про здешнюю изобразительную культуру. Но вот это не показать не могу. Как вам - секс ин нуэва йорк и с какого-то перепугу - мяч? Я так поняла, это адаптация под местные реалии. Eto - poster na sex in the city-2!
В общем, очень легко купили билеты (а то кто-то писал на форумах, что очереди большие), только вот типс - прежде чем занимаете очередь (электронную), спросите, это продажа на местные поезда или международные. Вам ответят на испанском, но вы все поймете. Ну и стойки informacion de cliente к вашим услугам. Мадрид-Лиссабон, ночной поезд, туристический вагон с сидячими откидными местами, 59 евро. Вокзал очень красивый и большой, с зеленью внутри. Но уезжаем мы не с него, а с вокзала Chamartin (он в другой стороне города) в 22.45, в Лиссабоне - в 7 утра.
Из Аточи сами ноги понесли в парк Буэн Ретиро, он совсем рядом. Это чудо. Огромный, красивый, солнечный и свежий.
Если я буду жить в Мадриде - я хочу жить около него. Там хочется заниматься йогой, гулять, читать, бегать. Вообще, в Мадриде очень чистый воздух и мягкое солнце. Сколько ни ходишь, не устаешь. До парка тянется ряд букинистических лавок, в которых безумная бабка чут нас не погнала метлой, непонятно почему. Eto Lee tipa chitaet-tipaumnaya.
Staraya kniga po geografii.
Вдоволь нагулявшись в парке, вышли и попали на экскурсионный автобус Madrid Vision (заходишь-выходишь на любой остановке, и так можешь весь день, по одному билету), тут же купили билет и побежали на верхний этаж. Много чего видели - список есть на любом сайте. Все красиво, все стоит смотреть. Очень красивый Palacio Real (королевский дворец, tolko photo#1).
Parque Sabatini, near Palacio Real
Fontan Neptuno, ochen krasivyi!
Madridskie luki vse odinakovye
Puerta Alcala
Обнаружив, что на автобусе мы ездили кругами вокруг своего отеля и у нас тут все рядом, решили сделать перерыв, и культурный досуг плавно перетек в материальный. Спрыгнув на Gran Via, шопинг улице, удивились ее неграндиозности, вопреки названию. Но - красиво, движуха, много магазинов. Custo Barcelona - безумная одежда, создаваемая, видимо, на Ибице, в момент жесточайшего прихода. Марке вторит другая dikaya местная марка (но более разумная) - Desigual. Много обувных магазинчиков. Купила белую сумочку с кистью, носить через плечо, местной марки Blanco. А еще двое очень красивых серег на подарки, галисийская марка Dayaday. Поняла, что из бершки выросла, топшоп, как всегда, вводит в раздумья, а H&M - много шума из ничего, во всяком случае, для меня. Ли взяла классную длинную юбку топшоп, такую прозрачную, что даже в одних трусах выглядишь скромнее.
Пообедали в Topolino шведским столом buffet libre за 9 евро с носа. Вкусно, дешево. Находится на Plaza de San Domingo, рядом с отелем. Пошли дальше. Читали, что испанцы говорят, что в Corte Ingles можно купить все. Поэтому за универсальным мульти-адаптером для зарядки фотика и usb шнура для него же пошли туда. Там я выследила чувака, покупавшего бритву филипс. Пристали к нему с просьбой помочь. Он проводил нас до другого Corte Ingles, где продается техника, где мы все и купили. А рядом с ним еще и французский FNAC. Заходить туда не решились - знали, зависнем над дисками. Закинув все в отель, пошли на соседнюю улицу Mayor искать Plaza Mayor. Нашли. Красиво, просто, куча кафе, художников, молодежи.
А когда возвращались, представляешь, applegoesto? Идем назад и натыкаемся на Chocolateria de San Gines! Я аж подпрыгнула от такого чуда! Скажи, ты там что именно ела, когда получала гастро-оргазм? Решили дегустировать позже. Потом решили узнать другую часть города и пошагали по карте от площади Колумба в незнакомую сторону. По карте очень легко ориентироваться. И вот когда назад пошли, оказывается, шли через гей-квартал Chueca. Я о нем слышала, и знала - он где-то рядом, но поняла я это только когда увидела вот это, уже потом начала внимательно смотреть по сторонам.
Закончили этот классныи день бокалом вина на той же plaza de San Domingo. Сумерки, говорливые испанцы за столиками, вино с оливками (2 евро бокал). Завтра - тур в Толедо, бывшую столицу Испании, и Эль-Эскориаль, королевский монастырь.
***