эти новости здесь никогда не закончатся
...Графический силуэт на фото - Последняя Сосна
(Miracle Pine; 奇跡の一本松.
Честно говоря, так и не придумала, куда в русский перевод втулить это "miracle").
А называется она так потому, что в день землетрясения 3/11
единственная из 70 тысяч сосен на берегу небольшой бухты
устояла после цунами высотой в 17 м.
Впрочем, если внимательно разглядывать фотографии ДО,
то видно, что она была заметно выше и крепче своих товарок,
да и здание хостела (да-да, вон то желтенькое) немного смягчило удар.
Кстати, только со временем узнала, что здесь, в пострадавшей от 3/11 зоне,
оставляют нетронутыми только те здания, в которых никто не погиб.
Все остальное разобрали; на пустырях качает головами ковыль.
Поселение на побережье называется Рикудзэн-Таката.
Здесь погибло более 1700 человек.
Соседняя деревня, где мы теперь живем, потеряла меньше - около 500.
Переезжая, я страшно брыкалась и говорила разные нехорошие слова,
а еще развлекала друзей историей о том,
как в агентстве нас спросили "Вам жилье с канализацией или так перебьетесь?",
но на самом деле боялась другого.
У меня... эээ... довольно прозрачные границы с мирами
и в подобных местах иногда начинает дико болеть голова. Ну и прочее такое.
Но деревня с красивым именем Переправа Больших Кораблей
оказалась к нам добра - сам собой нашелся дом (с удобствами, да),
старый, обшарпанный и крыша течет,
но зато на горе, куда большая волна не дошла (и соответственно никто не умер).
...На горе близко до звезд, они дрожат прохладным голубым светом и подмигивают.
А еще отсюда видно МОРЕ! И из-за сопок с другой стороны залива встает солнце.
(Далее на мотив песни "Здесь без спроса ходят в гости / Здесь нет зависти и злости..")
Здесь немножко свой отдельный глобус.
В 7 утра громкоговорители на всю деревню поют "Эдельвейс",
в полдень - немецкую песенку на слова Гёте,
а в 5 вечера - сюрприз! - YESTERDAY! Целых два куплета.
В 18:30 перед выходным днем сообщают адрес дежурной больницы,
иногда читают объявления про очередную потерявшуюся старушку.
На мусорных мешках в обязательном порядке полагается
надписывать название околотка и полное имя главы семьи.
В почтовый ящик периодически бросают местную газетку,
где на последней странице трогательно расписано,
кто женился, родил детей или помер.
Два года назад построили большое хорошее сельпо,
две двери: правая - промтоварный, называется Ай Фэшн
(это, товарищи, даже не ай. я бы сказала - айайай. а то и ой),
левая - продуктовый; устрицы и мидии дешевле хлеба и сыра,
хлеб кстати быстро разбирают, после Yesterday уже пустые полки.
Магистраль (по одной полосе в каждую сторону)
разделяет поселок на прибрежную зону, смытую цунами -
там сейчас краны и пыль на пустырях,
и горную, где как ни в чем не бывало стоят целые старые дома.
В 9 вечера она уже пуста, хоть танцуй.
Рыбаки ложатся спать засветло.
Проснувшись, я первым делом бегу к окну посмотреть на море
и кто из кораблей сегодня пришел
(кошка внизу продрала себе дыру в квадрате сёдзи и тоже смотрит.
это называется ワイドテレビ).
Ближе к обеду могу выбраться на балкон с бельем и пропасть на полдня,
потому что вдруг нарисовался прекрасный стального цвета незнакомец
с английским именем на носу,
а еще вы знаете какое фантастическое бывает море за час до заката?
А ночью с залива доносится урчание дизелей уходящих в море сейнеров,
за что я могу простить этому месту вообще все.
(Даже то, что иногда приходится тащить от стоянки в гору
20-литровую канистру с керосином, как сегодня)
(...Полгода собиралась рассказать. Хорошо хоть успела до следующего переезда))
Куда ушли те прекрасные времена, когда мы чуть ли не каждый день
километрами писали здесь волшебные искрящиеся тексты?))
Это здание средней школы, совсем близко к побережью.
Если приглядеться, на заднем плане справа видна Сосна.
Я счастлива, что его не разобрали.
На крыше табличка с отметкой уровня волны.
Примерно так сейчас выглядит Рикудзэн-Таката.
Моря совсем не видать - его закрывает защитная бетонная стена.
Такие стены против цунами высотой примерно метров 12-13 строят везде по побережью Северо-Востока.
Местные ворчат - живем у моря, моря не видим.
Таких мест вдоль побережья тоже много.
На самом близком к камере камешке (с голубыми буквами) написано:
"Коко, как ты там в раю поживаешь? У меня здесь все хорошо. Я живу изо всех сил".
Написано азбукой, видимо младшим школьником, от мальчика к девочке.
А вообще здесь очень-очень красиво.
В бухте выращивают всякое, в основном гребешков, устриц и морскую капусту.
Местная достопримечательность с метким оригинальным названием "Скала с дырками".
На заднем плане - вход в нашу бухту.
Раньше заградительные стены были ниже и короче,
и цунами их разломала как спички.
Теперь вон чего отгрохали.
Местами очень похоже на Южное Приморье.