Марша дог1ийла!

[zulikhan]

Я - Зулихан. Чеченка, ичкерийка, мусульманка, жена, мама лучшего в мире детеныша

Comments

[zulikhan]

Да это вообще и не опечатка, и не ошибка. Всем же все понятно, что имеется в виду )

[skifalef]

Увы, Зулихан, это именно стилистическая ошибка.

Извините, что разочаровываю.

Понимаю, что вы из чистого упрямства исправлять ее не будете, но ошибка остается ошибкой.

Такие дела.

[zulikhan]

Ну, я вообще-то не принадлежу к числу людей, упрямых ради упрямства )
Если кому-то режет глаз - уберу, с меня не убудет.
Но сама не считаю это стилистической ошибкой. Стилистические ошибки - это вроде описанного здесь:
http://www.licey.net/russian/culture/5_6
http://literatur.narod.ru/1-2.html

Но настаивать пока не буду, я лингвист не ахти какой, потому что не занималась этим тысячу лет. Надо будет спросить у действующих филологов.

[islamkniga]

Достаточно добавить про мужа и всё встанет на свои места. Например: жена настоящего мужчины и мама лучшего в мире детеныша.
Ну это, если муж не против.

[zulikhan]

))